プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are that.”
vous êtes cela."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you are that love.
vous êtes cet amour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they are that good".
c'est ça qu'on veut faire, que ça.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
my concerns are that
mes préoccupations sont que
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are that potential.
nous sommes ce potentiel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the conditions are that:
ces conditions sont les suivantes :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
these are that: 1.
(l’historique et l’évolution de la responsabilité sociale à la vancity sont approfondis à la section 4.)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
its core techniques are that
les techniques principales sont
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
differences are that great.
en fait, il y
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
his key recommendations are that:
il recommande notamment :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in summary, they are that:
en résumé, ces recommandations préconisent que :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
(b) the requirements are that
b) les exigences à satisfaire sont les suivantes :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
because you are that person.
parce que vous êtes cette personne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
four obvious reasons are that:
il y a quatre raisons évidentes:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are that which we possess
nous sommes ce que nous possédons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
the facts, however, are that:
mais les faits sont les faits :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the main intended outcomes are that:
les effets escomptés sont les suivants :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
essentially, those concerns are that:
ces préoccupations sont essentiellement liées aux faits suivants :
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
( b ) the relevant assumptions are that
b ) les hypothèses pertinentes sont les suivantes :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
those are that country's problems.
voilà les problèmes de ce pays.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: