検索ワード: are you enjoying your holiday (英語 - フランス語)

are you enjoying your stay?
tu apprécies ton séjour?

are you enjoying your visit?
tu apprécies ta visite?

are you enjoying it?
cela te plait-il ?

are you enjoying the play?
as-tu plaisir à regarder la pièce ?

are you enjoying the festival?
que signifie le nom de votre groupe ?

find your holiday!
cherchez vos vacances!

after your holiday
après votre séjour

book your holiday here.
réservez vos vacances ici.

enjoy your holiday!
bonnes vacances

your holiday moment 2009
le meilleur moment de vos vacances 2009

your holiday begins here.
vos vacances commencent ici.

7. booking your holiday:
7. la réservation:

enjoying your retirement (rrif)
profiter de sa retraite (ferr)

enjoy your holiday together!
profitez pleinement de vos vacances !

from your holiday's beach !
des vacances à la plage ? ce n'est pas grave !

we hope you’re enjoying your property this summer!
nous espérons que vous profiterez de votre propriété cet été!

"my best wishes to all of you enjoying your christmas.
message de noël : « je vous présente à tous mes meilleurs vœux de bonheur à l’occasion de noël.

for enjoying your sleep we offer:
pour que vous puissiez profiter de votre sommeil, nous fournissons:

a pocket guide to enjoying your stay
guide de poche pour un séjour agréable

are you planning your holidays in tuscany?
vous êtes en train d`organiser vos vacances en toscane? n`hésitez pas à nous contacter.