人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you expecting to go back?
vous attendez-vous à y retourner?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
are you expecting to go back to your country after the baby's delivery?
vous attendez-vous à retourner dans votre pays après l'accouchement du bébé?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you going back to your own country?
quand retournes-tu dans ton propre pays ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have then to go back to your lord.
puis vous serez ramenés vers votre seigneur,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you planning to go back to work ?
prévoyez-vous retourner au travail?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
go back to your country and see for yourself.
retournez dans votre pays et voyez par vous-même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you are done, you go back to your hotel.
quand vous aurez terminé, vous pourrez rentrer à votre hôtel.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
'you will go back to your cell!'
qu’on se rende dans sa cellule!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(in case you want to go back to your old hfx)
(au cas où vous souhaiteriez revenir à vos anciens amours)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
go back to your bed.
retourne te coucher.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wanted to go back to your village.
je voulais retourner dans ton village.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
go back to your seats.
retournez vous asseoir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.go back to your seat.
5.retournez à votre place
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
go back to your main image
retour à votre image principale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
30 now say to them, go back to your tents.
5:30 va, dis-leur: retournez dans vos tentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sometimes you have to go back to your roots," explains kok.
« parfois, il faut retourner à ses racines », explique m me kok.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how many people are you expecting to a�end?
courrier électronique (si disponible) :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
so go back to your country and drive a camel you fucking bitch.
retourne chez toi et conduis un chameau, espèce de chienne [et autres insultes de ce genre].
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if there is not enough funding you will have to go back to your client.
si le financement n'est pas suffisant, vous devrez consulter de nouveau votre client.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
click on "close" to go back to your browser.
cliquez sur "fermer" pour revenir à votre navigateur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています