人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you interested in a tip?
un truc, ça vous intéresse ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
are you interested in a subscription ?
seriez-vous intéressé(e) par un abonnement ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
are you interested in?
êtes-vous intéressé par?/êtes-vous intéressé à?/êtes-vous intéressés à /vous vous intéressez aux?
最終更新： 2024-06-24
使用頻度： 1
品質：
are you interested in news?
vous vous intéressez aux nouvelles?
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in:
Êtes-vous intéressé à:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you interested in? *
vous exigez des garanties en matière de confidentialité ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in buying?
êtes-vous intéressé par l'achat?/êtes-vous intéressé à acheter?/vous êtes interessée d'acheter?
最終更新： 2024-06-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
• are you interested in exporting?
• Êtes-vous intéressés à exporter?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in getting that?
êtes-vous intéressé à obtenir cela?
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. are you interested in training?
4. désirez-vous recevoir de la formation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in renewable energy?
etes-vous intéressés par les énergies renouvelables ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in bicycle mechanics
tu es intéressé (e) par la mécanique de vélo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in getting that bloodwork?
êtes-vous intéressé à obtenir ce travail de sang?
最終更新： 2019-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are interested in giving specific properties to your textiles ?
vous souhaitez donner des propriétés particulières à vos textiles ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- are you interested in architecture and sculpture?
es-tu intéressé à l'architecture et à la sculpture ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you interested in “the friends” package?
intéressé par un package «les amis» ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
which individual course are you interested in:
quel cours individuel vous intéresse:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a number of citizens were not interested in giving up a weekend.
par ailleurs, un certain nombre de citoyens n’étaient pas prêts à renoncer à une fin de semaine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you an employer who is interested in giving highly motivated but disadvantaged youth job training and employment opportunities?
Êtes-vous un employeur qui est intéressé à donner une formation professionnelle et des possibilités d’emploi à un jeune très motivé mais défavorisé?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anybody interested in giving a talk about debian in mumbai should get in touch with martin.
toute personne intéressée pour donner une conférence à propos de debian à mumbai devrait prendre contact avec martin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：