プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you still in love ?
êtes-vous toujours amoureux?/êtes-vous toujours amoureuse?
最終更新： 2024-08-01
使用頻度： 5
品質：
are you still in the job?
Èske ou toujou nan travay la?/Êtes-vous toujours au travail?/es-tu encore en poste?/Êtes-vous encore en poste?
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in love with me?
êtes-vous toujours amoureux de moi?
最終更新： 2024-08-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you still in love with your her?
Êtes-vous toujours amoureux de votre elle?
最終更新： 2019-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still unsure?
es-tu encore incertain?
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still alive
sei ancora vivo
最終更新： 2016-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you currently still in the hospital ?
es-tu actuellement encore à l'hôpital?
最終更新： 2018-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still free tonight?
vous êtes encore libre ce soir ?
最終更新： 2019-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. students - are you still in school?
7. Étudiants - Êtes‑vous toujours aux études?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in any doubt, mrs doyle?
avez-vous toujours des doutes, madame doyle?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
are you still having difficulty ?
avez-vous encore des difficultés?
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in contact with milorad vucelic1) ?
etes vous toujours en contact avec milorad vucelic1) ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in relations with the other members?
Êtes-vous toujours en relation avec les autres membres du groupe ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in touch with the copperhead's musicians?
Êtes-vous toujours en contact avec les musiciens de copperhead ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in draft mode on the culture days website?
est-ce que votre inscription sur le site internet de la fête de la culture est toujours au stade de l'ébauche ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if this is for the best, why are you still in my heart
pour croire, si peu, si bien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you looking at? is still in the early development phase.
what are you looking at? n’en est encore qu’au stade de la conception initiale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still in school? or do you attend a vocational training course?
es-tu toujours à l’école? ou suis-tu des cours de formation professionnelle?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in what way? did you go through an anger stage? are you still in that stage?
de quelle façon? Êtes-vous passée par une étape de colère? est-ce que vous êtes encore à cette étape?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you’ve been with your wife for over twenty years. are you still in love with her?
vous vivez avec une femme depuis plus de vingt ans. etes-vous toujours amoureux d’elle ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：