検索ワード: arkets (英語 - フランス語)

m arkets 2 ensuring financial services deliver their full potential p
m arches 2 faire en sorte que les services financiers developpent toutes leurs potentialites p

m arkets 1 encourage economic reform in the interests of market efficiency
m arches 1 encourager la reforme economique en vue de promouvoir l'efficacite du marche

180 a new common organization of the «arkets in sugar as from 1 july 1981
180 une nouvelle organisation commune pour les marchés du sucre è partir du 1er juillet 1981

188 mechanisms of the common organization of agricultural «arkets - livestock products
188 les mécanismes de l'organisation commune des

coapleaentery technologie· provided by the f~rer aultlnetional which «arkets lt.
­ inventé pour lea besoin· de Γ industrie atdérurglqut Γrentetne, ce dispositif, fabriqué par uno pw tráncalas, trouve ·οη marché principal dane l'industria du ciment.

n .a. lang uage, adm in istratio n, f enced m arkets, alck skilled la bour
-

arkets are a way of life here. there's a market within driving distance everyday of the week.
chaque jour de la semaine, il y a un marché dans un endroit différent près de chez nous.

m arkets 5 securing effective market-opening legislation in the utilities and transport sectors, whilst preserving universal service
m arches 5 veiller a l 'adoption d'une legislation assurant l'ouverture des marches dans les secteurs de l'equipement et des transports tout en garantissant le respect des obligations de service universel

m arkets 3 maximise the benefits to the internal market of the digital age legislative p Ø adoption by european parliament and council of directive on copyright and related rights in the information society
m arches 3 tirer le meilleur parti des avantages de l'ere du numerique pour le marche interieur actions legislatives p Ø adoption par le parlement européen et le conseil d'une directive sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information

the principal frontage of the house overlooks on a street of the village. arkets are not too far. as soon as you cross the large red gate, you arrived in another world where reign a soft quietude.
la façade principale de la maison donne sur une rue du village. les commerces sont à proximité. dès que l'on franchit le grand portail de couleur bordeaux on se trouve projeté dans un autre monde où règne une douce quiétude.

arkets for seal oil declined as the twentieth century progressed, but these losses were offset by the export of pelts to tanneries in canada, europe and the united states, where they were made into shoes and fine leather products such as purses.
es marchés pour l'huile de phoque commencèrent à péricliter au cours du xxe siècle, mais ces pertes furent compensées par la vente de peaux à des tanneries du canada, d'europe et des États-unis, où elles étaient transformées en souliers ou en objets de cuir fin, notamment des sacs à main.

a. advisory group on m arket surveillance ("mars" group) establishment of the "mars" group and its terms of reference
a. groupe consultatif de la surveillance des marchÉs (groupe «mars») Établissement et mandat du groupe «mars»