プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as discussed with emmanuel
comme discuté
最終更新: 2023-02-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
we have discussed with them.
nous en avons discuté avec eux.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
of it is discussed with:
il s'en discute avec :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
noted and discussed with ***.
recommandation prise en note et discutée avec ***.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
points discussed with mr krawczyk
points discutés avec m. krawczyk
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
they were discussed with the agency.
nous en avons discuté avec celle-ci.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
needs discussed with va employee:
discussion des besoins avec un employé d'ac :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
this can be discussed with your doctor.
vous pouvez en discuter avec votre médecin.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 42
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
plans discussed with employees' representatives
discussion des plans avec représentants des salariés
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
major delays have been discussed with cfi.
les retards importants ont été discutés avec la fci.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
this was discussed with the chancellor navarro."
ce qui a été discuté avec le chancelier navarro ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
parliamentary exchanges were discussed with mr. duhalde.
on a aussi discuté d’échanges parlementaires avec m. duhalde.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
implementing measures envisaged by each country as discussed with the commission;2
les mesures de mise en oeuvre envisagées par chaque pays, telles qu'elles ont été discutées avec la commission;2
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
what’s ukrainian premier discussed with us leaders?
quel est le premier ministre ukrainien discuté avec les dirigeants américains?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i believe that the mission should continue scaling down as discussed with the government.
je pense que la mission devrait continuer à réduire ses effectifs conformément aux discussions qui ont eu lieu avec le gou‑ vernement.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
he discussed with me some mathematics, some interesting physics, and the importance of this work.
il s'est entretenu avec moi des mathématiques, certaines intéressantes, et l'importance de ce travail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he also discussed with me how they needed help with disease control and effluent water treatment.
m. luu m'a également expliqué qu'ils avaient besoin d'aide quant à la lutte contre les maladies et au traitement des effluents.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
mounted in the neck 104 is a wiping device 10 as discussed with reference to figs. 2a and 2b .
dans le col 104 est monté un essoreur 10 tel que discuté en référence aux figures 2a et 2b.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
it has used consistent and publicly available data (as discussed with the international seabed authority).
la société s'est servie de données cohérentes, relevant du domaine public (comme convenu avec l'autorité).
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was therefore excluded from the collection and review as discussed with heath canada cio, john l riddle.
le modèle a donc été exclu de l'exercice de collecte et d'examen, comme il a été convenu avec le dpi de santé canada, john l riddle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: