検索ワード: as is with all defaults (英語 - フランス語)

my love is with all.”
mon amour est avec tous. »

that is the way it is with all of them.
c'est comme ça que ça se passe pour tous ces groupes.

as is the case with all spices, its aroma fades with time.
comme pour toutes les épices, l’arôme se perd en intensité avec le temps.

as is the case with all other 4-wheel steering types.
comme tous les autres types, ce modèle est à 4 roues directrices.

careers advisers are appointed (as is the case with all educa-
l'un des problèmes dans l'éducation des adultes est que la majorité des

it has been released as is, with no support.
depuis, dukesterx a perdu de sa popularité.

as is the case with all government departments, wd does not operate in a vacuum.
comme les autres ministères, deo ne fonctionne pas en vase clos.

• as is the case with all eu grants, fp7 is based on co-financing.
• comme c’est le cas pour toutes les subventions de l’ue, le 7e pc repose sur le cofinancement.

as is the case with all major waterways, we find various settlements along the mackenzie.
sur les rives du mackenzie, un peu comme sur les principaux cours d'eau, que ce soit des rivières ou des fleuves, on constate que la colonisation commence le long de ceux-ci.

as is the case with all charity scams, the public is urged to exercise due caution.
nous demandons au public d'être très vigilent vis à vis tout escroqueries de charité.

as is the case with all ruling files, the tso will be provided with some documentation on the file.
comme cela se fait pour tous les dossiers de décision, on remettra au bsf certains documents s'y rapportant.

as is the case with all human activity, mineral resource development has an impact on our environment.
À l'instar de toutes les autres activités de l'homme, la mise en valeur des ressources minérales a modifié notre environnement.

our software is provided as is, with no warranties expressed or implied.
nos logiciels sont fournis tels quels, sans aucune garantie explicite ou implicite.

consists of one check digit for the previous fifteen digits, as is the case with all standard payment cards
consiste en un chiffre de contrôle des quinze chiffres antérieurs, comme dans n'importe quelle carte de paiement

it is with all of the direct or indirect victims in mind that we must intervene.
c’ est pour cela que la solidarité européenne doit fonctionner comme un réflexe de survie.

so it is with all the issues facing us and this united nations of ours today.
il en va aujourd'hui de même pour tous les problèmes auxquels nous et notre organisation sommes confrontés.

it is with all of these individuals in mind that i say today we should think carefully.
messieurs, mesdames, mes chers collègues, c’ est de volonté politique et non de tactique qu’ il s’ agit.

however, it is provided “as is,” with no express or implied warranties.
cependant, elle est fournie "telle quelle", sans aucune garantie expresse ou implicite.

the decision record was accepted as is with the exception of the query above at page 19 by cupe.
le compte rendu de décisions est accepté tel quel, à l'exception de la demande formulée ci-dessus par le scfp à propos de la page19.

it is also a political arena with all the different views reflected, as is demonstrated here all the time.
ce doit être un dialogue, elle doit également reposer sur l’ écoute des citoyens.