プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
x represents p, as or n
x représente p, as ou n
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, wherein y is p, as or sb
, où y est p, as ou sb
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a is the same as or different from
a est identique à ou différent de
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, b is the same as or different from
; b est identique à ou différent de
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
growth rate as % (or as specified)
taux de croissance en % (ou spécifié autrement)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
same as or higher than 3 hours ago
3 en baisse ou stationnaire puis en hausse; ou en hausse puis en hausse plus rapide.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the type and design of the as or vas.
le type et la conception du sa ou du sav.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
compositions for use as or in wound dressings
compositions pour utilisation en tant que ou dans des pansements
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
as or when agreed by the general assembly.
comme convenu par l'assemblée générale, le cas échéant.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
support to be used as or for a papermaking belt
support pouvant être utilisé comme toile de machine à papier ou pour former une telle toile
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
salt mass for use as or in a salt leaching source
masse de sel a utiliser dans des blocs a lecher ou comme blocs a lecher
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
wildcard file specifications such as * or ? are allowed.
les spécifications des fichiers de caractères génériques comme * ou ? sont autorisées.
最終更新: 2006-12-10
使用頻度: 1
品質:
placing on the market of gmos as or in products;
b) la mise sur le marché d'ogm comme produits ou dans des produits en contenant;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
they may be the same as or different from each other. ]
ils puissent être identiques les uns aux autres ou différents les uns des autres. ]
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, which are the same as or different from the press faces
, identiques aux faces de presse
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
composition suitable for use as, or in, an acidic rinse aid
composition propre à l'usage comme ou dans des agents de rinçage
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
5 decreasing, then increasing same as or lower than 3 hours ago
même que 3 heures auparavant même ou plus basse que 3 heures auparavant 6 en baisse puis stationnaire, ou en baisse puis en baisse plus lente
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the weather on departure was as good as, or better than forecast.
les conditions météorologiques au départ étaient aussi bonnes, sinon meilleures, que la prévision.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
other characters, such as "#", "/" or "-", shall not be used.
les autres caractères, tels que « # », « / » ou « - », sont interdits.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it yielded as well as, or better than, any other early variety.
il donne un aussi bon rendement, sinon meilleur, par rapport aux autres variétés hâtives.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: