検索ワード: barabanch (英語 - フランス語)

barabanch: anyone but sulim.
barabanch : n'importe qui sauf iamadaev.

lj user barabanch - march 31:
l'utilsateur lj barabanch - 31 mars :

and, via barabanch, i learned of another newly launched project, this one initiated by moldovans and called thinkmoldova (also available in english) .
et par barabanch, j'ai entendu parler d'un autre projet lancé récemment (russe), cette fois initié par des moldaves et intitulé thinkmoldova (aussi disponible en anglais).

featured in her piece are reports by lj user krig42 (komsomolskaya pravda reporter dmitry steshin) and lj user ep-news (evgeny poddubny, correspondent for tv center); also mentioned are lj user m-romanoff (mikhail romanov, who, together with ilya barabanov - lj user barabanch - contributed a story from tskhinvali (rus) to the new times weekly) and moskovsky komsomolets correspondent irina kuksenkova.
son article présente des reportages des utilisateurs de livejournal krig42 (le reporter de la komsomolskaya pravda dmitri stechine) et ep-news (evgueni poddoubny, correspondant de tv center) ; sont également cités m-romanoff (mikhaïl romanov, en collaboration avec ilya barabanov), barabanch - un reportage depuis tskhinvali à the new times weekly (en russe), ainsi que la correspondante du moskovski komsomolets irina kursenkova.