プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bedridden
grabataire
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 28
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
are bedridden;
êtes alité ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
(c) bedridden:
c) enfants grabataires:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
bedridden patient handling aid
dispositif d'assistance pour la manipulation de malades grabataires
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aid for turning bedridden persons
dispositif d'assistance permettant de retourner des personnes grabataires
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
malika gaid youcef is bedridden.
malika gaid youcef est quant à elle totalement alitée.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
for some time, she had been bedridden.
pays de canaan, en chemin, lorsqu'il y avait encore quelque distance pour 3458
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
device for monitoring bedridden persons
dispositif pour surveiller les personnes alitÉes
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
garment for dependent, bedridden persons
vetement pour personnes dependantes alitees
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
a stretcher for washing bedridden patients
brancard pour le lavage de patients alités
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
children who have been both bedridden and incontinent
enfants grabataires et incontinents
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
toilet device, especially for bedridden people
dispositif de toilette, notamment adapte aux personnes alitees
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
children who have been neither incontinent nor bedridden
enfants ni incontinents ni grabataires
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
bed system performing automatic cleaning of bedridden patients
systÈme de lit effectuant un nettoyage automatique de patients alitÉs
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
oral cavity cleaning device, particularly for bedridden patients
appareil de netoyage de la cavité buccale notamment pour patients alités
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
children who have been bedridden (6 months-15 years
enfants grabataires (6 mois à 15 ans)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：