検索ワード: bhajans (英語 - フランス語)

(bhajans)
merci beaucoup. (applaudissements)

do bhajans.
faites des bhajans.

bhajans are a must.
les bhajans ont un plus.

come on, then sing bhajans!
allez, chantez alors des bhajans!

they all listen to bhajans.
il y a les gens aussi qui ont des cassettes de bhajan de baba et qu’ils les font jouer à la maison.

"oh, bhajans also?" (laughter)
nous chantions également des bhajans. "

so work and bhajans go together.
allez à la pension : les garçons travaillent et chantent des bhajans.

bhajans should come from the heart.
alors le chant doit venir du coeur.

"no, swami, we organised bhajans also."
- (la femme) " non, swami.

some people are ecstatic while doing bhajans.
certaines personnes sont en extase en faisant des bhajans.

during bhajans, it is quite easy to concentrate.
pendant les bhajans, il est très facile de se concentrer.

all tensions can be released by singing sai bhajans.
toutes les tensions peuvent être libérées en chantant des bhajans de sai.

and what devotees they were who had written such bhajans!
il y a eu de tels dévots pour écrire de tels bhajans !

bhajans are the best cure for the presence of evil spirits.
les bhajans sont le meilleur traitement pour la présence des mauvais esprits.

bhajans are very simple, and everyone does it. pranayama?
les bhajans sont très simples et chacun les fait. le pranayama?

when we return from bhajans, we enjoy peace and equanimity.
quand nous revenons des bhajans, nous éprouvons de la paix et de l'équanimité.

a simple example: there are some who do bhajans very well.
un exemple simple : il y en a qui font des bhajans très bien.

therefore, namasmarana and bhajans generate electro-magnetic waves.
par conséquent, namasmarana et les bhajans produisent des ondes électromagnétiques.

believe me, by the end of bhajans, there was no pain at all.
avant la fin des bhajans, la douleur avait complètement disparu, ainsi que le gonflement.

after returning from bhajans, i wanted to visit one of my relatives.
après les bhajans, j'ai voulu rendre visite à un de mes parents.