プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bladeless pump
pompe sans aubes
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
bladeless mixer
malaxeur sans lame
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
bladeless fluid machine
machine fluidique exempte de pale
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
bladeless fluid propulsion pump
pompe de propulsion de fluide sans aubes
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:
bladeless optical fiber cleaver
coupe-fibre optique sans lame
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:
bladeless pump and method of using same.
pompe centrifuge sans aubages et son fonctionnement.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
bladeless conical radial turbine and method
turbine radiale conique sans aubes et procede associe
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
bladeless impeller and impeller having internal heat transfer mechanism
roue de ventilateur sans ailettes et roue de ventilateur possedant un mecanisme interne de transfert de la chaleur
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
pressurized fluid bladeless turbine engine with opposing fluid intake assemblies
moteur a turbine sans aubes a fluide pressurise, comprenant des ensembles d'admission de fluide opposes
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a bladeless mixer/mill for agitating and mixing a compound/product
un malaxeur/moulin sans lame pour agiter et mélanger un composé/produit
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
a bladeless fan assembly for creating an air current comprises a nozzle mounted on a base
un ensemble ventilateur sans pales permettant de créer un courant d'air et comprenant une buse montée sur une base
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
hydro elastic pump which pumps using non-rotary bladeless and valveless operations
pompe hydroelastique fonctionnant par des operations non rotatives ne necessitant ni aube ni valve
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
a bladeless fan assembly comprises a nozzle mounted on a base housing means for creating an air flow
un ensemble ventilateur sans pales comprenant une buse montée sur un moyen de boîtier de base pour créer un écoulement d'air
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a bladeless fluid machine that contains a stator in which a bladeless rotor of a rotationally symmetrical shape is installed
une machine fluidique exempte de pale comprenant un stator et dans laquelle un rotor exempt de pale de forme rotative symétrique est installé
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a bladeless fan assembly for creating an air current comprises a nozzle mounted on a base housing means for creating an air flow
un ensemble ventilateur produisant un courant d'air et comprenant une buse montée sur une base renfermant des organes produisant un flux d'air
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a bladeless fan assembly for creating an air current comprises a nozzle mounted on a base housing means for creating an air flow through the nozzle
un ensemble ventilateur sans pales destiné à créer un courant d'air, qui comprend une buse montée sur une base dotée de moyens pour créer un écoulement d'air à travers la buse
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a micromachine including at least one bladeless rotor, said rotor being adapted to impart energy to device energy to or derive energy from a fluid
une micromachine comprenant au moins un rotor sans aube conçu pour communiquer de l'énergie à un fluide ou à dériver ladite énergie dudit fluide
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
centrifugal pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stator insert (13) is of bladeless design
pompe centrifuge selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la roue directrice (13) rapportée est sans aube
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
the intralase femtosecond laser represents a breakthrough in the field of ultrafast laser science. it is the first bladeless laser technology available for corneal flap creation.
le laser femtoseconde intralase représente une percée dans le domaine des lasers ultrarapides. il s’agit du premier laser sans lame conçu pour la création de volets cornéens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the invention comprises a bladeless obturator (18) having a rectangular tip (63) that is twisted radially.
cet obturateur sans lame (18) est doté d'un embout rectangulaire (63), vrillé dans le sens radial.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: