検索ワード: bleed and slug (英語 - フランス語)

the gums bleed and the teeth fall out.
les gencives saignaient et les dents tombaient.

very low oil bleed and evaporation weight loss.
très faible ressuage et perte de poids à l'évaporation.

whooping cough, with nose-bleed and vomiting.
coqueluche, avec épistaxis et vomissements.

cancerous lesions may bleed and/or be painful.
les lésions cancéreuses peuvent saigner ou être douloureuses.

somalis continued to bleed and suffer terrible pain.
les souffrances des somaliens restent immenses.

fuel filter system with water bleed and water trap
systeme de filtre a carburant comprenant un purgeur d'eau et un separateur d'eau

when he was injured, he would bleed and feel pain as well.
quand il était blessé, il saignerait et ressentirait de la douleur aussi bien.

process for alleviating bleed and improving color in printed elements
procédé de diminution du dégorgement et d'amélioration de couleurs en éléments imprimés

use a plastic hose that will help to bleed and control the fluid.
utilisez un boyau en plastique qui aidera au drainage et contrôlera le fluide.

early treatment with novoseven reduces how much you bleed and for how long.
un traitement précoce avec novoseven réduit l’importance et la durée de vos saignements.

vacuum bleed and flow restrictor fitting for fuel injected engines with vapor separator.
accessoire avec purge de vide et passage d'etranglement pour l'ecoulement pour moteurs a injection de carburant avec separateur de vapeur.

ink to ink bleed and halo control using specific polymers in ink-jet printing inks
encre pour contrôler les bavures et le halo utilisant des polymères spécifiques dans les encres pour l'impression par jet

integrated coal gasification plant and combined cycle system with air bleed and steam injection.
unité intégrée de gazéification de charbon et système à cycle combiné avec dérivation d'air et injection de vapeur.

the banks make money while the countries bleed - and the taxpayers bleed with them!
les banques sont gagnantes, et les États saignés - et avec eux les contribuables!

then the gunpowder and slug were inserted and the cylinder was sealed.
il ne reste plus qu’à mettre la poudre et la balle et de refermer le tout.

cartridges and slugs for disrupter
cartouches et projectiles pour dislocateur

the female hormone estrogen causes these implants to grow, bleed and break down, causing pain and swelling.
l'œstrogène, une hormone féminine, déclenche la croissance, le saignement et la désagrégation de ces adhérences, causant ainsi de la douleur et de l'inflammation.

here are some practical solutions to snail and slug infestations in your backyard habitat:
voici quelques solutions pratiques aux infestations d’escargots et de limaces dans votre habitat d’arrière-cour:

membrane-electrode unit comprising a feed-through opening for internal air bleed, and method for the operation thereof
unite membrane-electrodes avec passage d'air interne et son procede de production

method and apparatus for improved coin, bill or other currency acceptance and slug or counterfeit rejection
méthode et dispositif pour le perfectionnement de l'acceptation d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque ou d'un autre moyen de paiement et du rejet d'un faux jeton ou d'une falsification