検索ワード: booted (英語 - フランス語)

booted
ocréate

booted eagle
aigle botté

booted ultrasonic transducer.
transducteur à ultrasons avec un capuchon de protection.

booted racket-tail hummingbird
haut-de-chausses à palettes

method for restoring a booted system
procédé pour restaurer des systèmes démarragés

hieraaetus pennatus (ii) booted eagle
claravis godefrida

each of the executable images may be booted.
chacune des images exécutables peut être amorcée (boot).

accessing computers that cannot be booted anymore
permettant d'accéder aux ordinateurs qu'il n'est plus possible de faire démarrer

people are booted out from one day to the next.
les gens se retrouvent à la rue du jour au lendemain.

booted racket-tail ocreatus underwoodii credit:
haut-de-chausses à palettes crédit :

ultrasonic booted head probe for rotor bore inspection.
sonde à ultra-son pour l'inspection des alésages de rotor.

an operating system is booted by the computer system.
le système d'exploitation est alors chargé par l'ordinateur.

ensure the computer is booted and connected to the network.
assurez-vous que l'ordinateur a démarré et qu'il est connecté au réseau.

once you have booted from the rescue disk you can run the command
après avoir démarré à partir de la disquette de réparation, vous pouvez lancer la commande

the computer is booted into the installation software on the new partition
l'ordinateur est démarré dans le logiciel d'installation sur la nouvelle partition

finally, the sub-unit is booted with the loaded boot software.
finalement, la sous-unité est amorcée au moyen du logiciel d'amorçage chargé.

a ship is not a computer which can simply be re-booted.
un navire n'est pas un ordinateur que l'on peut redémarrer facilement.

the invention provides gauge protection apparatus for use with a booted gauge set
l'invention concerne un appareil de protection d'instruments de mesure à être utilisé avec un ensemble d'instruments de mesure à enveloppe

good or bad, the quasi-king can be booted out every four years.
qu’il soit bon ou mauvais, le quasi-monarque peut être mis à la porte tous les quatre ans.

[8] at the time, computers booted first from the floppy disk drive.
[8] À l'époque, un ordinateur cherchait à démarrer d'abord à partir du lecteur de disquettes.