プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to the core
et le noyau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
fed to the core
distribué au mandrin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
get to the core.
les muscles centraux à l'honneur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
love you to the core
vous aime au cœur
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the core
le noyau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
, the core
, en ce que le noyau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you to the core
je t'aime au fond/je vous aime au cœur
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonded to the core metal
collé au coeur métallique
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
connection to the core module.
connection au module core.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vulcanized/adhered to the core
vulcanisé/collé à l'âme
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposed with respect to the core
disposé par rapport au noyau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was a perfectionist to the core.
c'était la quatrième étape.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
greedy to the bone, to the core.
le repli et la fausse communion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
connected to the core search engine
connectés au moteur de recherche central
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me now turn to the core issues.
j’en viens maintenant aux problèmes clés.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
your black soul, rotten to the core.
ton âme noire, corrompue jusqu'au cœur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lateral bracing to restrict bag movement
d'un élément d'écartement latéral limitant les mouvements du sac
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to the invention, the core element
selon l'invention: le coeur
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
informal briefings to the core group were held
exposés informels ont été présentés au groupe central.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
use blocking and bracing to secure the product within the container.
ayez recours au calage et à l’étayage pour que le produit soit solidaire de son contenant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：