検索ワード: brain surgery (英語 - フランス語)

brain surgery
chirurgie du cerveau

brain surgery (treatment)
chirurgie du cerveau sai

brain surgery in progress.
une opération du cerveau en cours

an adapter for brain surgery
adaptateur destine a etre utilise en chirurgie cerebrale

new technology for virtual brain surgery
nouvelle technologie pour opérer virtuellement le cerveau.

"brain surgery is a terrible profession.
« la neurochirurgie est une terrible profession.

this is not brain surgery, it is reality.
c'est la réalité.

target localization lead for stereotactic brain surgery
conducteur a localisation de cible destine a la chirurgie stereotaxique du cerveau

1930s "brain surgery is a terrible profession.
années 1930 « la neurochirurgie est une terrible profession.

water jet cutter and aspirator for brain surgery.
résecteur à jet d'eau avec aspirateur pour neurochirurgie.

it is not brain surgery that we are talking about.
il n'y a rien de sorcier là-dedans.

to start, it was like trying to do brain surgery.
pour commencer, c’était comme entreprendre une chirurgie à cœur ouvert.

it has been used successfully in more than 50 brain surgery operations.
on s'en est servi avec succès dans plus de 50 opérations au cerveau.

it's not quantum mechanics or brain surgery to understand that.
il n’est pas nécessaire d’être spécialiste de mécanique quantique, ou neurochirurgien pour le comprendre.

a.v. malformation removed by brain surgery and complicated by epilepsy.
malformation audio-visuelle corrigée par une intervention au cerveau et aggravée par l'épilepsie.

would you have brain surgery, where the surgeon has only read a book?
qu’a seulement lit un livre?

additionally, for the first time complicated brain surgery was performed in st. croix.
de plus, on avait pour la première fois fait une opération très délicate du cerveau à sainte-croix.

figuring out your future isn’t brain surgery (although it could be).
il ne faut pas avoir la tête à papineau pour envisager votre avenir (quoique ...).

brain surgery to remove tumours and other lesions has an amazing potential to save lives.
le recours à la neurochirurgie pour enlever des tumeurs et d'autres lésions peut sauver énormément de vies.

doctors dabble with brain surgery, and thomas morgan suggests the chromosome theory of heredity.
des substances appelées vitamines sont isolées dans certains aliments et nils bohr présente sa théorie de l'atome.