検索ワード: brand guidelines (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

brand guidelines

フランス語

directives en matière d'image de marque

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

brand guidelines - skype

フランス語

directives en matière d'image de marque - skype

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

guidelines

フランス語

directives

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 17
品質:

英語

you may also consult our brand guidelines and quality certificates.

フランス語

ainsi que consulter nos lignes directrices de marque et nos certificats de qualités.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they are all important. and every brand needs to have guidelines at the center.

フランス語

elles sont toutes importantes. et chaque marque a besoin de lignes directives en son sein.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

– do promote clear brand guidelines that teams can engage and be creative with.

フランス語

– Établissez une charte graphique claire à laquelle toutes les équipes peuvent se référer pour guider leur créativité.

最終更新: 2015-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

in view of the complex legislative framework, vanoc issued the 2010 olympic and paralympic brand management guidelines.

フランス語

compte tenu du cadre législatif complexe, le covan a publié les directives de gestion des marques olympique et paralympique de 2010.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

such material shall be prepared in a manner consistent with the brand guidelines and any relevant messages of the parties.

フランス語

dans ces communiqués de presse, les parties seront équitablement représentées et bénéficieront d’une importance égale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

such material shall be prepared in a manner consistent with the joint brand guidelines and any core messages developed by the parties.

フランス語

ce matériel d'information devra être préparé conformément aux directives conjointes relatives à l’image de marque de chantiers canada et à tout autre message principal pertinent conçu par les parties.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

as a result, the bilingual brand canada tourism guidelines specify that the bilingual logo should appear on all corporate apparel.

フランス語

les lignes directrices de l’image de marque touristique canadienne précisent donc que le logo bilingue devrait paraître sur les fournitures de la société.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

such material shall be prepared in a manner consistent with the building canada brand guidelines and any relevant messages developed by the parties.

フランス語

ce matériel d'information devra être préparé conformément aux directives relatives à l’image de marque de chantiers canada et à tout autre message pertinent conçu par les parties.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

the more you educate the agency about your needs, the more likely you will get what you want without wasting time and money. create brand guidelines

フランス語

plus vous expliquez à l'agence la nature de votre organisation et de ses besoins, plus il y a des chances que vous obteniez ce que vous voulez sans perdre votre temps et votre argent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

if you would like permission to use brand features for other google products, please check out the product-specific guidelines below.

フランス語

si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

if you would like permission to use screenshots or brand features for other google products, please check out the product-specific guidelines below.

フランス語

si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

after you register your event and it’s approved, we can provide you with our logo and brand guidelines. top i would like to fundraise at work.

フランス語

après l’inscription et l’approbation de votre activité, nous pourrons vous fournir notre logo et les lignes directrices relatives à notre image de marque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

if your company has high artwork volumes, we can create it more quickly and consistently and ensure that your marketing materials communicate both the letter and the spirit of your brand guidelines.

フランス語

si votre société traite de hauts volumes de créations graphiques, nous pouvons vous aider à les créer plus rapidement et de façon plus cohérente afin de veiller à ce que vos supports marketing communiquent la lettre et l'esprit des directives de votre marque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

a single design tool that allows designers to create compelling, high-impact, creative materials for multiple channels, following clients' brand guidelines

フランス語

un outil de création unique qui permet aux infographistes de créer des supports marketing attractifs et convaincants pour différents canaux, dans le respect des consignes d'intégrité de la marque données par le client ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

each were given the new brand guidelines, press release, brand summary, new brand pen, and ingredients to make vodka jellies with a new brand jelly or ice cube mould.

フランス語

tous les prix offerts aux consommateurs étaient fournis par paramount pictures. points de vente : étiquettes promotionnelles, dépliants, affiches de grande taille et économiseurs d’écran.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

英語

i. style guidelines and specifications required for certain brand icons will be provided as applicable. ii.

フランス語

i. des directives et des spécifications de style requises pour certaines icônes de marque seront fournies le cas échéant. ii.

最終更新: 2012-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Idimitriadis

英語

we needed to create audio brand guidelines that provided international coherence. today this has been achieved thanks to the musical creation that, especially in our brand film, expresses the brand message to the fullest.

フランス語

nous avions besoin de créer une charte sonore cohérente à l’international, c’est aujourd’hui le cas grâce à une création musicale qui, notamment sur notre film de marque, exprime magnifiquement notre message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

人による翻訳を得て
7,747,073,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK