検索ワード: bremond, i (英語 - フランス語)

bremond
bremond

i,
i,

i
7 mars

i .
Ðàçäåë i .

- i -
- t -

i(...)
du point de vue(...)

i-i
(i-i)

i - i)
c.

• i) • (i)
• 6)

colonel bremond sets to work.
le colonel bremond se met au travail.

but bremond went even further and:
mais brémond poussa les choses beaucoup plus loin:

mr georges de bremond d'ars substitute
m. georges de bremond d'ars suppléant

the life of colonel bremond is full of adventures.
la vie du colonel brémond est pleine d'aventures.

the bronze bell, donated by jean de bremond, lord of tesson, dates from 1583.
la cloche de bronze, don de jean de brémond, seigneur de tesson, daterait de 1583.

he knows colonel bremond, his fellow school, and naturally chooses him to administer cilicia.
il connaît le colonel bremond, son camarade d'ecole, et le choisit naturellement pour administrer la cilicie.

on 4 september 1920, bremond, who had been acting as a symbol of wickedness, was dismissed from office.
brémond, qui avait agi comme une véritable personnification du mal, fut écarté le 4 juillet 1920.

after controversy and unwarranted suspicion on the quality of his management, on september 4th, 1920, colonel bremond is removed from his charge.
après des polémiques et des soupçons injustifiés sur la qualité de sa gestion, le 4 septembre 1920, le colonel brémond est démis de ses fonctions.

colonel bremond, aged 51 in 1919, brings in cilicia his skill for jurisdiction organizer, but also his knowledge and his great respect for the muslim world.
le colonel brémond, âgé de 51 ans en 1919, apporte en cilicie sa compétence d'organisateur, mais aussi sa bonne connaissance et son grand respect du monde musulman.

indeed, the task is not easy, even if his leader, general dufieux, supports him. thus, colonel bremond, a servant of the greatness of france, puts all his energy into the performance of his civilizing mission.
c'est vrai que la tâche n'est pas facile, même si son chef, le général dufieux, le soutient. ainsi, le colonel brémond, tout au service de la grandeur de la france, met toute son énergie dans l'accomplissement de sa mission civilisatrice.

colonel bremond (1868-1948) is appointed, december 25, 1918, "to fill the functions of chief administrator in armenia".
le colonel brémond (1868-1948) est désigné, le 25 décembre 1918, "pour remplir les fonctions d'administrateur en chef en arménie".