検索ワード: broadcloth (英語 - フランス語)

broadcloth
toile grande largeur

wool broadcloth
morceau de tissu en laine

broadcloth (47)
popeline (47)

cotton broadcloth
morceau de tissu de coton

plain weave 60 cotton/40 polyester broadcloth
tissus à armure toile 60 % coton/40 % polyester drap

slightly tapered women's leggings made of dark blue broadcloth.
jambières légèrement fuselées pour femme fabriquées de popeline de couleur bleu foncé.

this fabric is not a poplin, broadcloth, printcloth nor a sheeting.
ce tissu n’est pas une popeline, ni un drap, ni un tissu imprimé ni un tissu à draps.

in this weather, it is a mistake to leave a broadcloth coat lying.'
de ce temps-ci, il ne fait pas bon laisser un habit de drap sans le toucher.

later, the core business concentrated on finishing broadcloth for a wide range of applications.
plus tard, l’activité de base s’est concentrée sur la préparation de popeline fine pour une gamme diversifiée d'applications.

(canadian) leggings slightly tapered women's leggings made of dark blue broadcloth.
(canadienne) jambières jambières légèrement fuselées pour femme fabriquées de popeline de couleur bleu foncé.

various polyester/cotton woven sheeting fabrics, flannelette, poplins, broadcloth, warp knit various
divers tissus pour drap de lit en polyester/coton, flanellette, popeline, drap, tricot chaîne divers

girls and men wore low, red, broadcloth caps, while married women covered their heads with white kerchiefs.
hommes et jeunes filles portaient des calottes de drap rouge, tandis que les femmes mariées se couvraient la tête d’un foulard blanc.

the wrinkle reducing actives in the composition can be determined through dynamic mechanical analysis using a 100 % cotton broadcloth swatch and a fixed volume of a sample of wrinkle reducing active
les agents actifs réduisant les faux plis de la composition peuvent être déterminés par analyse dynamique mécanique sur un échantillon de tissu large 100 % coton et au moyen d'un volume fixe d'un échantillon d'agent actif réduisant les faux plis

the wrinkle reducing actives in the composition can be determined through dynamic mechanical analysis using a 100 % cotton broadcloth swatch and a fixed volume of a sample of wrinkle reducing active.
les agents actifs réduisant les faux plis de la composition peuvent être déterminés par analyse dynamique mécanique sur un échantillon de tissu large 100 % coton et au moyen d'un volume fixe d'un échantillon d'agent actif réduisant les faux plis.

a gracious, retiring man, to the end of his days he dressed in the fashion of the 1830s, wearing starched high collars and broadcloth ties and going clean-shaven.
d’un naturel courtois et discret, il se vêtit jusqu’à la fin de sa vie à la mode des années 1830– hauts cols empesés et cravates de drap fin– et ne porta jamais la barbe.

in the case of men’s dress shirts, for example, the only two data values we were anticipating for fabric were broadcloth and oxford cloth, since all dress shirts are either one or the other.
s'agissant par exemple des chemises de ville pour hommes, nous n'avions envisagé que deux caractéristiques pour le tissu, la popeline et l'oxford puisque toutes les chemises sont faites dans l'une ou l'autre de ces matières.

a mola, which means “cloth” in the kuna language, is always stitched by hand. several layers of cotton broadcloth are tacked together and designs are drawn on the top layer.
la mola, qui signifie « tissu » chez les kunas, est toujours piquée à la main. sa conception débute avec la superposition de plusieurs couches de coton et la réalisation de motifs sur la surface.

-----poplins and broadcloths -----printcloths and sheetings (not napped or brushed) -----other
tÉu, tpmd, tm, taci, tc: