検索ワード: burka (英語 - フランス語)

burka
chaderi

burka village
village de burka

"burka is wondering, too.
elle voudrait aider à trouver une solution au problème, tout comme nombre d'entraîneurs aimeraient le faire.

what's under the burka?
que se cache t-il sous la burka?

that can be discouraging, burka said.
cela n'a rien d'encourageant, a précisé burka.

here, take this, it is my burka.
tiens, prends mon burka.

research team john burka and larry hammell.
deux principaux mécanismes de résistance à l’avermectine signalés chez des arthro30

australians must rally to have the burka banned.
les australiens doivent manifester pour faire interdire la burka.

he was trying to convince me to buy a burka!
le capitaine essayait de me convaincre d'acheter une burqa!

do the veil and the burka give women greater freedom?
est-ce que le voile et la burqa offrent plus de liberté aux femmes?

the naqib and burka, while rare, have been legally banned.
le niqab et la burqa, quoique rares, ont été interdits par une loi.

burka won the 1965 canadian, north american and world championships.
en 1965, burka remporte les championnats canadiens, nord-américains et mondiaux.

we also like symbols in the west and the burka is a strong symbol.
nous aimons aussi les symboles, et la burka en est un puissant.

burka placed 3rd in the 1964 olympics, and next year won the world championship.
aux olympiques de 1964, burka termine troisième et remporte, l'année suivante, les championnats du monde.

to many observers from the west, the burka symbolizes a denial of human rights.
pour nombre d'observateurs occidentaux, elle symbolise un déni des droits de la personne.

at one point i had the idea of wearing a burka-like scarf over my head.
À un certain moment, j’ai même pensé me couvrir la tête d’un voile de style burqa.

this is why today, speaking in this parliament, i will wear this burka just for a moment.
c' est pour cette raison qu' aujourd'hui, j' endosserai le burka pour parler devant ce parlement.

burka, petra skater petra burka (photo by d.g. newman).
burka, petra la patineuse petra burka (photo de d.g. newman).

in the netherlands within the coming years, there will be a ban on the burka, wilders notes.
il y a quelques semaines, on a beaucoup débattu de l'application de la convention de schengen, qui permet la libre circulation des personnes au sein de l'union européenne.

and these are the skaters who should be encouraged. "burka knows all about taking risks.
elle a été la première patineuse au monde à effectuer avec succès un triple saut en compétition, un triple salchow.