人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
activity monitoring
surveillance d'activite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 15
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
business intelligence and activity monitoring systems.
systèmes de surveillance d'activité et d'intelligence d'entreprise
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activity monitoring device
dispositif de surveillance de l'activite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an activity monitoring device
dispositif de surveillance d'activite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
home uterine activity monitoring.
prevention of preterm birth by ambulatory assessment of uterine activity: a randomized study.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
home uterine activity monitoring:
home uterine activity monitoring is associated with a reduction in preterm birth.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• financial and activity monitoring;
• surveillance financière et des activités;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
internet activity monitoring device
dispositif de surveillance d'activite sur internet
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
musculoskeletal activity monitoring system.
système de surveillance de l'activité de la musculature.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
end-to-end visibility, traceability and business activity monitoring.
• visibilité, traçabilité et suivi des activités métiers de bout en bout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activity monitoring device and method
dispositif et procÉdÉ de surveillance d'activitÉ
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a muscle activity monitoring system.
l'invention concerne un système de contrôle de l'activité musculaire nocturne.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
activities monitoring system
systÈme de contrÔle d'activitÉs
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
activities monitoring & information
activitÉs surveillance & information
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
data can be gathered from sources such as system statistics, business activity monitoring software, interviews, surveys and questionnaires.
les sources de données peuvent être des statistiques de systèmes, des logiciels de surveillance des opérations, des entrevues, des enquêtes et des questionnaires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for automated business processes, business activity monitoring software and audit trails can give insight into current processing and turnaround, or response levels.
dans le cas de processus de travail automatisés, les logiciels de surveillance des opérations et les pistes de vérification peuvent fournir de l’information sur les opérations en cours et les délais ou sur les niveaux de réponse.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: