検索ワード: but i'm working on it (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

but i'm working on it

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i'm working on it.

フランス語

j'y travaille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i’m working on it.

フランス語

i’m working on it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, i'm working on it.

フランス語

sur la version anglaise, en revanche, le lien renvoie sur ---------, mais c'était déjà comme ça avant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm still working on it

フランス語

j'y travaille encore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one hiccup left, but i'm working on it.

フランス語

il reste un hic, mais j'y travaille.

最終更新: 2017-12-11
使用頻度: 1
品質:

英語

i am working on it.

フランス語

je travaille là-dessus.

最終更新: 2010-11-24
使用頻度: 1
品質:

英語

working on it

フランス語

les nanomatériaux

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm working on his car.

フランス語

je travaille sur sa voiture.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

working on it

フランス語

travailler dessus …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but i promise we are working on it.

フランス語

mais je vous promets qu’on y travaille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm working on another case.

フランス語

je travaille sur un autre dossier.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have absolutely no flexibility but i'm working on it :-)

フランス語

je n'ai absolument aucune souplesse, mais je fais des efforts pour améliorer cet aspect :-)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

we're working on it

フランス語

nous y travaillons!/on travaille sur le sujet.

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all the projects i'm working on!

フランス語

tous les projets sur lesquels je travaille!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are working on it.

フランス語

nous nous y attelons.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so that's what i'm working on now.

フランス語

c’est ce sur quoi je travaille.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i am working on it, so check back later.

フランス語

mais je travaille dessus, aussi revenez bientôt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we’re working on it.”

フランス語

on travaille sur le sujet. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have been working on it.

フランス語

nous nous sommes penchés là-dessus.

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anyway, i discovered a new bug and i'm working on it.

フランス語

anyway, i discovered a new bug and i'm working on it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,797,761,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK