人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
by mean of fear
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aversiveness of fear
attitude face à la peur
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the economy of fear
l\u0027Économie de la peur
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a streak of fear.
aux sons stridents de l’existence.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
two kinds of fear:
tous les détails des fuites sont énoncés au chapitre iv du rapport d’enquête sur les faits.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nalin: lack of fear.
nalin: l’absence de peur.
"the culture of fear "
> (la culture de la peur)
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the culture of fear,
en Éthiopie, changement de décor
iran’s republic of fear
iran : la république de la terreur
cuprum - delirium of fear.
cuprum metallicum: délire de peurs, de craintes.
** {{e|realm of fear}}
** {{ep|realm of fear}}
最終更新: 2012-03-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Epsilon7
they also voted out of fear.
ils ont également voté par crainte.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Epsilon7
octopus 2: river of fear
octopus 2
最終更新: 2014-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
there’s a lot of fear.
il y a beaucoup de peur.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a climate of fear also prevails.
nous ne pouvons pas tolérer un tel climat dans une démocratie et nous devons être sur nos gardes.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ethiopia’s new climate of fear
un nouveau climat de peur en ethiopie
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the balance of fear therefore disappears.
l'équilibre de la peur disparaît donc.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
anxious, full of fear; evil forebodings.
anxieux, plein de peurs; mauvais pressentiments.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
walls of fear and walls of support.
walls of fear and walls of support, 1997, princeton architectural press.
the targeted party's level of fear
le degré de crainte qu'éprouve la partie ciblée;
“the experience of fear.” -- thought adjuster.
« l'expérience de la peur. » -- ajusteur de pensée.