検索ワード: can not be allowed to spread to (英語 - フランス語)

they will not be allowed to.
re est un problème épineux.

this situation can not be allowed to continue.
la mise en œuvre de la monnaie unique apportera un avantage décisif à mon pays et à l'europe en général.

it must not be allowed to go.
il ne faut pas qu'il disparaisse.

that must not be allowed to happen.
cela ne doit pas se produire.

this must not be allowed to happen!
nous ne pouvons pas permettre que cela se produise!

it could not be allowed to secede.
dans certaines zones, on observe une partition de fait.

waste shall not be allowed to accumulate.
l’accumulation des déchets n’est pas permise.

as he said: "the world can not be allowed to forget.
comme il le disait lui-même : « le monde ne peut se permettre d’oublier.

the conflict should not be allowed to spread and threaten regional security and stability.
il ne faut pas que le conflit s'étende et menace la sécurité et la stabilité régionales.

however, this can not be allowed to impede the timely issuance of the hpc and accompanying pc.
cependant, cette pratique ne doit pas nuire à l’émission en temps opportun de la cps et de la cp s’y rattachant.

the damage should not be allowed to spread to other parts of the installation before all personnel have been able to evacuate the platform.
l'objectif principal de l'analyse des risques conceptuels, telle que nous l'avons présentée, dans ce rapport.est d'exposer au concepteur, à l'opérateur et à l'organisme d'agrément, et ce au cours de l'étude du projet, les conséquences pour l'étude.le fonctionnement et le risque résiduel.

if olaf is to be truly independent, the commission can not be allowed to act as the appointing authority.
l'on ne doit pas instituer un domaine pénal spécial à l'europe, ni conférer à l'olaf un rôle de ministère public.