検索ワード: can you understand me? (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

can you understand me?

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

how can you understand me?

フランス語

comment pouvez-vous me comprendre?

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you understand ?

フランス語

pouvez-vous comprendre ?

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can you understand ?

フランス語

comment pouvez-vous comprendre?

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you understand me

フランス語

j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

how can you understand that?

フランス語

comment pouvez-vous comprendre cela?

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't you understand me?

フランス語

tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you understand me.

フランス語

j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.

最終更新: 2019-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't understand me

フランス語

tu ne me comprends pas

最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you understand my language ?

フランス語

pouvez-vous comprendre ma langue?

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you will understand me.

フランス語

j'espère que vous me comprendrez.

最終更新: 2020-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will understand me better:

フランス語

vous me comprendrez mieux:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you understand what has happened?

フランス語

pouvez-vous comprendre ce qui s’est produit ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you gotta understand me though.

フランス語

faut me comprendre aussi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

come on don't you understand me

フランス語

viens tu ne me comprends pas

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

can you understand this disproportionate reaction?

フランス語

est-ce que vous comprenez cette réaction disproportionnée?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

don't understand me

フランス語

ne me comprends pas

最終更新: 2019-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tried to understand me

フランス語

essayé de me comprendre

最終更新: 2019-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my parents understand me.

フランス語

j'accorde de l'importance ˆ ce que mes parents pensent de moi.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you understand my quaint english accent?

フランス語

pouvez vous comprendre mon pittoresque accent anglais ?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can non-dutch-speakers understand me too?

フランス語

les non néerlandophones peuvent-ils aussi me comprendre?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,959,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK