プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you cannot sell the license to someone else.
you cannot sell the license to someone else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i cannot give you the floor.
je ne puis donc vous donner la parole.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
we cannot give up.
nous ne pouvons baisser les bras.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
death cannot give life.
la mort ne peut pas donner la vie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
therefore i cannot give the commitment you seek.
je ne peux donc pas vous donner l' engagement que vous cherchez.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
therefore i cannot give it.
je ne peux donc pas la répercuter.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
i cannot give the floor to any further speakers on this question.
je ne peux vous donner la parole à ce sujet.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
i cannot give you my heart
je ne peux pas te donner mon coeur
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the commission cannot give in.
or la commission ne peut pas baisser les bras.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am afraid that i cannot give
(la séance est levée à llhlo)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the council cannot give an answer.
le conseil ne peut y répondre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
you cannot give what you don't have
vous ne pouvez pas donner ce que vous n'avez pas
最終更新： 2019-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
we cannot stop; we cannot give up.
et nous ne pouvons pas nous arrêter, nous ne pouvons pas renoncer.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot give you any solutions today.
je ne peux pas, aujourd'hui, vous apporter de solution.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
we cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world."
on ne peut pas donner cette information gratuitement aux étudiants et aux entrepreneurs du monde entier."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
classical economics cannot give valid answers.
l'économie classique ne peut plus donner de réponses valables.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
check the 'license to another person' option on following page
cochez l'option 'licence pour une autre personne' dans la page suivante
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in other words, purely financial arguments cannot give the full picture.
en d'autres termes, les arguments purement financiers ne peuvent donner une image complète.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the rights holder up front gives the world a license to use their work.
ce dernier accorde en effet à l'avance à tout le monde une licence pour utiliser ses travaux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senator tkachuk: i cannot give the honourable senator the judges’ reasons.
je ne suis pas en mesure de donner au ´ senateur les motifs des juges.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
