検索ワード: carabinieri (英語 - フランス語)

carabinieri
arme des carabiniers

(carabinieri)
(carabinieri)

2. carabinieri
2. gendarmerie ( "carabinieri ")

in particular, the carabinieri had:
dans la marge, les sdf

general office commander carabinieri
procureur fédéral,parquet fédéral

1. scuola ufficiali dei carabinieri
1. scuola ufficiali dei carabinieri

3. scuola allievi carabinieri ausiliari
3. scuola allievi carabinieri ausiliari

a la carte of the restaurant carabinieri
À la carte du restaurant carabinieri

top brass of italian carabinieri were drug traffickers
italie : les chefs des carabiniers étaient des trafiquants de drogue

2. scuola allievi marescialli e carabinieri effettivi
2. scuola allievi marescialli e carabinieri effettivi

*carabinieri - the military police of neo verona.
* carabinieri : police militaire de neo verona.

5. human rights training for carabinieri army corps.
5. formation de l'arme des carabiniers dans le domaine des droits de l'homme.

the appearance of the carabinieri at the school was intolerable.
la descente des carabinieri dans cette école est intolérable.

italy (euros) fiscal year: 2008 forces carabinieri
italie (en milliers d'euros) exercice budgétaire : 2008

*"palazzo de blasiis", now the headquarters of the carabinieri.
*"palazzo de blasiis", aujourd'hui le siège des carabiniers.

the three carabinieri allegedly then stated their intention of appealing.
les trois carabiniers auraient alors indiqué leur intention de faire appel.

photographical identification made by the carabinieri station of monza on october 10th 2014
identification photographique réalisée par la station des carabiniers de monza le 10 octobre 2014

934. the carabinieri are heavily involved at european and international level too.
934. les carabinieri ont considérablement participé aux échelons européen et international.

okoka had therefore intentionally accused the carabinieri of acts he knew they had not committed.
okoka avait donc accusé intentionnellement les carabiniers d'actes dont il savait pertinemment qu'ils ne les avaient pas commis.

the carabinieri quickly restored order and arrested eight people, including the mayor.
les carabinieri ont rapidement restauré l'ordre et arrêté huit personnes, dont le maire.