検索ワード: cell factory (英語 - フランス語)

cell factory
usine cellulaire

the cell factory
l'"usine cellulaire"

(iii) the "cell factory"
iii) l'"usine cellulaire"

group on the cell factory
groupe "l'usine cellulaire"

key action 3 - cell factory
action clé 3 — l'usine cellulaire

the group on 'the cell factory`,
le groupe «l'usine cellulaire»,

- the group on 'the cell factory`,
- le groupe «l'usine cellulaire»,

regulating organelle homeostasis in a cell factory
regulation de l'organite de l'homeostasie dans une production de cellule

the cell factory (400 million euros) - objective:
l'usine cellulaire (400 millions d'euros) -objectif :

highlighting why, the eag says the 'cell factory' key action:
développant son point de vue, l'eag explique que l'action­clé "usine cellulaire":

the living world and ecosystem (iii): the "cell factory"
* ces activités menées dans les 3 programmes thématiques, font l'objet d'une coordination spécifique.

this is particularly the case with the key action, "the cell factory";
tel est le cas notamment de l'action clé "l'usine cellulaire":

the living world and the ecosystem (iii): the "cell factory"
le centre commun de recherche

klinge & bosch 2001, key action 3 (the "cell factory"), p.
klinge et bosch, 2001, key action 3 (« cell factory »), p.

area 1: cell factories
domaine 1 : l'usine cellulaire

cell factories and neurosciences
usine cellulaire et neurosciences

the invention relates to a method of introducing a substance into a multi-layered cell factory
la présente invention concerne un procédé pour introduire une substance dans une usine à cellules multicouche

◦ cell factory links to eu projects aimed at developing innovative and effective therapy for rare lung diseases
◦ l’usine cellulaire liens vers des projets de l’ue visant à mettre au point des thérapies innovantes et efficaces pour lutter contre les maladies pulmonaires rares

the equivalent of 10–15 mg of recombinant human renin was secreted in the supernatant from each cell factory.
chacune de ces unités a fourni une quantité équivalant à 10–15 mg de rénine humaine recombinante.

of the fifth research framework pro­gramme (fp5) within the 'cell factory' key action.
recherche de la commission européenne au titre de mesure d'accompagnement du cinquième programme-cadre de recherche (5e pc) dans l'action-clé « usine cellulaire ».