検索ワード: celtis (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

celtis

フランス語

celtis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

celtis, nos

フランス語

micocoulier

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

libythea celtis

フランス語

échancré

最終更新: 2011-09-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

celtis l., 1753

フランス語

celtis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

celtis (organism)

フランス語

celtis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

celtis tenuifolia taxonomy group:

フランス語

celtis tenuifolia autres noms :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

247 dwarf hackberry celtis tenuifolia

フランス語

247 micocoulier rabougri celtis tenuifolia

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

247 dwarf hackberry celtis tenuifolia 2003/11/01

フランス語

675 calochorte de lyall calochortus lyallii 2001/05/01

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hackberry, dwarf (celtis tenuifolia ) micocoulier rabougri

フランス語

gentiane de victorin (gentianopsis virgata victorinii) gentian, victorin's

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

global distribution of celtis tenuifolia (dunster, 1992).

フランス語

répartition mondiale du celtis tenuifolia (dunster, 1992)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dwarf hackberry, celtis tenuifolia, is a small tree or shrub.

フランス語

le micocoulier rabougri (celtis tenuifolia) est un petit arbre ou un arbuste.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cosewic status report on the dwarf hackberry celtis tenuifolia in canada.

フランス語

cosewic status report on dwarf hackberry celtis tenuifolia in canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

distribution of celtis tenuifolia in canada (only in southern ontario).

フランス語

répartition du celtis tenuifolia au canada (l’espèce n’y est présente que dans le sud de l'ontario).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cosewic assessment and update status report on the dwarf hackberry celtis tenuifolia in canada.

フランス語

Évaluation et rapport de situation du cosepac sur la bartonie paniculée (bartonia paniculata ssp. paniculata) au canada – mise à jour.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

common hackberry (celtis occidentalis) also occurs through much of its range in ontario.

フランス語

le micocoulier occidental (celtis occidentalis) est également présent dans la majeure partie de l'aire de répartition du micocoulier rabougri en ontario.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in celtis spp. the lamina arises in a quite normal orientation, but reorients as it emerges from the bud.

フランス語

chez les celtis spp., le limbe se développe selon une orientation plutôt normale, mais se réoriente à mesure qu'elle émerge du bourgeon.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

celtis tenuifolia status assessment by the committee on the status of endangered wildlife in canada (cosewic):

フランス語

celtis tenuifolia status assigné par le comite sur la situation des espèces en péril au canada (cosepac):

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the north, there is only one other species of celtis, c. occidentalis, a medium to large tree.

フランス語

dans la partie nord de son aire, il existe une seule autre espèce de micocoulier, le c. occidentalis, un arbre moyen à grand.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the rare enough celtis in our gardens, is a pleasant culture species that is suitable to all styles of bonsaï, except cascade.

フランス語

le celtis assez rare dans nos jardins, est une espèce de culture agréable qui se prête à tous les styles de bonsaï, sauf cascade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this paper reports a detailed investigation of the syndrome in ulmus glabra and zelkova serrata, with comparative observations on other ulmaceae, including cases in celtis that do not exhibit the syndrome.

フランス語

l'auteur présente les résultats détaillés d'une recherche sur ce syndrome chez l’ulmus glabra et le zelkova serrata, accompagnés d'observations sur d'autres ulmaceae, incluant des cas chez les celtis qui ne montrent pas ce syndrome.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,901,224,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK