検索ワード: centralising (英語 - フランス語)

centralising work
centralisation des travaux

centralising what?
de quoi ?

centralising device
dispositif de centrage

centralising powers.
"coopération sud-sud" ou "néocolonialisme"?

centralising project documents;
centraliser les documents de projets;

centralising core orientation apparatus
appareil d'orientation de carotte et de centrage

and at least two centralising sleeves
et au moins deux manchons de centralisation

centralising mindset of the commission and lack
mentalité centralisatrice de la commission et absence

european integration has a centralising effect.
— atteinte des objectifs et des indicateurs de résultats

shower cubicle with control centralising column
cabine de douche avec colonne de commandes centralisés

3.1 centralising evaluation and authorisation procedures
3.1 centralisation des procédures d'évaluation et d'autorisation

centralising the distribution of incoming fresh water
centraliser la distribution d'eau douce entrante;

device for automatically aligning and centralising of workpieces.
dispositif pour aligner et centrer automatiquement des pièces à usiner.

system and method for centralising traveller contact information
système et procédé pour la centralisation d'information de contact de voyageur

means for centralising the recorded and date and time stamped data
des moyens fixes de centralisation des données enregistrées et horodatées

centralising the flowmeter in the inclined well was also a problem.
le centrage du débitmètre dans le puits incliné s'est également avéré difficile.

plugging and centralising device for locating the stem of a prosthesis
dispositif d'obturation et de centralisation pour positionner la tige d'une prothèse

a centraliser for centralising a tubular within a conduit is described
la présente invention concerne un outil de centrage destiné à centrer un tube dans un conduit

we do not believe that there is any reason for centralising forestry.
contrairement à l’ air et à l’ eau, les forêts ne sont pas une question transfrontalière.

establishing this agency is another step towards centralising eu asylum policy.
la mise en place de cette agence est une étape supplémentaire sur le chemin de la centralisation de la politique d'asile de l'ue.