検索ワード: cervicogenic (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

cervicogenic

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

cervicogenic headache

フランス語

céphalée cervicogène

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

headache, cervicogenic

フランス語

céphalée cervicogénique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cervicogenic headache (finding)

フランス語

céphalée cervicogénique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it has been termed cervicogenic.

フランス語

on les qualifie alors de cervicogéniques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the relationship, if any, between any particular neck condition and cervicogenic headaches?

フランス語

quel est le lien éventuel entre une affection cervicale particulière et les céphalées cervicogéniques?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cervicogenic headaches are so called because of the notion that they come from the cervical spine (neck).

フランス語

les céphalées cervicogènes doivent leur nom à l'idée selon laquelle elles trouvent leur origine dans la colonne cervicale (cou).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

these post-traumatic tension-type headaches (and the closely related cervicogenic headaches) are the ones that are associated with the most disability.

フランス語

les céphalées de type tensionnel post-traumatiques (et les céphalées cervicogènes étroitement liées) sont celles qui sont associées à la plupart des invalidités.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a letter, dated march 2, 2001, from the markham headache and pain treatment centre addressed to dr. adrian r. woodrow, the complainant's treating physician, indicates that the complainant is suffering from post traumatic cervicogenic headaches and cervical myofascial pain.

フランス語

une lettre, datée du 2 mars 2001, envoyée par le markham headache and pain treatment centre au docteur adrian r. woodrow, le médecin de la plaignante, révèle que la plaignante souffre de céphalée cervicogène post-traumatique et de douleurs myo-fasciales cervicales.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,034,242,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK