検索ワード: challenge accepted (英語 - フランス語)

challenge accepted.
challenge accepted.

competitive challenge session & results soi accepted
séance d’étude comparative et résultats di acceptée

this is a cf challenge star whole-heartedly accepted.
il s’agit là d’un défi des fc que l’équipage a adopté d’emblée.

it's a challenge that i think all of us have accepted.
c'est un défi que chacun d'entre nous a accepté.

this presents a challenge that has been accepted by bosnia and herzegovina.
cet objectif constitue un défi accepté par la bosnieherzégovine.

in my opinion, this is indeed a huge challenge which must be accepted.
il s' agit effectivement, à mes yeux, d' un immense défi à relever.

poland has accepted that challenge.
la pologne est prête à relever ce défi.

the challenge has been accepted, and european statistics has undergone the necessary changes.
il a été relevé: la statistique européenne a entrepris les mutations nécessaires.

the group has accepted this challenge.
le groupe a accepté ce défi.

but how can you so categorically challenge what appears generally accepted by the international community?
mais comment pouvez-vous remettre aussi catégoriquement en question ce qui semble être partagé par la communauté internationale ?

the social partners have accepted the challenge.
les partenaires sociaux ont accepté le défi.

papua new guinea has accepted these challenges.
la papouasie-nouvelle-guinée a accepté de relever ces défis.

they also respond to an accepted national development challenge.
ils tentent également de relever un défi national reconnu en matière de développement.

in 2004, our finalists were able to thoughtfully challenge accepted ideas and practices in a way that has produced civic engagement and change.
en 2004, nos finalistes ont su remettre en question certaines idées reçues et certaines pratiques courantes, d'une manière réfléchie et d'une façon qui a provoqué un engagement social et apporter un changement.

we both accepted the challenge and decided to adapt our relations.
tous deux, nous avons accepté le défi et décidé d' adapter nos relations.

however that was the reason you accepted the challenge to experience it.
quoi qu'il en soit, ce fut la raison pour laquelle vous avez accepté le défi de faire cette expérience.

this capacity to challenge accepted beliefs is, after all, the justification for establishing an independent agency as a vehicle of reflection and law reform.
cette capacité de mettre à l’épreuve les idées consacrées est, après tout, le motif de l’établissement d’un organisme indépendant de réflexion et de réforme du droit.

nrcan accepted the challenge and took the steps necessary to achieve this goal.
rncan a accepté de relever ce défi et pris les mesures nécessaires pour y arriver.

equally important, clients have accepted the challenge to help architect the future.
qui plus est, les clients avaient relevé le défi : ils seraient les architectes de leur propre avenir.

participatory rural development society has accepted the challenge to involve women in this process.
la participatory rural development society a décidé de relever le défi d'impliquer les femmes dans ce processus.