検索ワード: chlorophenylalanine (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

chlorophenylalanine

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

para chlorophenylalanine

フランス語

p-chlorophenylalanine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

para-chlorophenylalanine (pcpa)

フランス語

fenclonine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the sah effects are increased by p-chlorophenylalanine and iproniazid and unchanged by reserpine.

フランス語

son action est augmentée par l'administration préalable de p-chlorophénylalanine et d'iproniazide et inchangée par la réserpine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

salicylate hypothermia was unaffected by para-chlorophenylalanine, cyproheptadine, or naloxone, and was only partially inhibited by pimozide.

フランス語

l'hypothermie induite par le salicylate ne fut pas affectée par la para-chlorophénylalanine, la cyproheptadine ou le naloxone et elle ne fut que partiellement inhibée par le pimozide.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

injections of d- or l-p-chlorophenylalanine into rats resulted in identical decreases in the phenylalanine hydroxylase activities of their livers.

フランス語

des injections de d- ou de l-p-chlorophénylalanine à des rats entraînent des diminutions identiques de l'activité de la phénylalanine hydroxylase hépatique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

neither p-chlorophenylalanine nor the combination of α-methyl-p-tyrosine and reserpine affected the antiaggression activity of fenfluramine.

フランス語

ni la p-chlorophenylalanine ni la combinaison a-méthyl-p-tyrosine et réserpine n'influèrent sur l'activité antiagressive de la fenfluramine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

rats treated with p-chlorophenylalanine or 5,7-dihydroxytryptamine, but not with 6-hydroxydopamine, exhibited higher resting hr than that of control rats.

フランス語

les rats traités au p-chlorophénylalanine ou à la 5,7-dihydroxytryptamine, mais non à la 6-hydroxydopamine, possédaient une fc plus élevée que celle des rats témoins.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

an isolated enzyme capable of hydrolysing n-acetyl-d-tryptophan at a substrate concentration of 10 g/l and which exhibits faster conversion of (r)-n-acetyl-2-thienylalanine than of (r)-n-acetyl-4-chlorophenylalanine. this enzyme is useful for preparing d-aminoacids.

フランス語

enzyme isolé capable d'hydrolyser n-acétyl-d-tryptophane à une concentration de substrat de 10 g/l et exerçant une conversion plus rapide de (r)-n-acétyl-2-thiènylalanine que de (r)-n-acétyl-4-chlorophénylalanine. cet enzyme est utile pour préparer des d-acides aminés.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,049,871 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK