検索ワード: chronic stroke (英語 - フランス語)

chronic stroke
avc chronique

cell therapy for chronic stroke
cytotherapie contre l'attaque chronique

table 1sources of risk factor, acute stroke and chronic stroke prevalence estimates
tableau 1estimations de la prévalence des facteurs de risque de l'avc aigus et chroniques

other chronic illnesses such as stroke and parkinson's disease increase the risk of falls.
d'autres maladies chroniques, telles que les accidents cérébrovasculaires et la maladie de parkinson augmentent également les risques de chute.

the relative risks of developing lung cancer, chronic obstructive lung diseases, and stroke also decrease.
les risques relatifs de contracter un cancer du poumon ou une bronchopneumopathie chronique obstructive, de même que de subir un accident vasculaire cérébral diminuent aussi.

chronic disease prevention alliance ofcanada stephen samis, director of policy, heart and stroke foundation of canada
alliance pour la prévention des maladies chroniques au canada stephen samis, directeur de la politique, fondation desmaladies du cœur du canada

pain and stroke: developing treatments for two costly disorders few conditions influence as many lives as chronic pain and stroke.
douleurs et accidents vasculaires cérébraux : créer un traitement pour deux troubles coûteux peu de troubles bouleversent autant de vies que les douleurs chroniques et les accidents vasculaires cérébraux.

heart disease stroke cancer chronic respiratory diseases diabetes
inactivité physique usage du tabac facteurs de risques non modifiables

as well, chronic high blood sugar can contribute to blood vessel damage and cardiovascular disease, including heart attacks and stroke.
de plus, une hyperglycémie chronique peut contribuer à l’endommagement des vaisseaux sanguins et à la maladie cardiovasculaire, ainsi qu’au risque de crise cardiaque et d’accident vasculaire cérébral.

the invention relates to the treatment of chronic stroke, traumatic brain injury, and neurodegenerative disorders using umbilical cord blood cells.
la présente invention concerne le traitement d'accident cérébrovasculaire chronique, de lésion cérébrale traumatique et de troubles neurodégénératifs utilisant des cellules sanguines de cordon ombilical.

chronic stroke it was estimated that 1,846 survivors of acute stroke would require rehabilitation therapy as a result of suffering a stroke in 1996.
avc chronique il a été estimé que 1 846 survivants d'un avc aigu ont eu besoin de traitements de réadaptation en raison de leur avc en 1996.

making healthy food choices can help reduce your risk of nutrition-related chronic diseases such as cancer, diabetes, heart disease and stroke.
en choisissant des aliments sains, vous contribuez à réduire le risque de maladies chroniques liées à l'alimentation, telles que le cancer, le diabète, les maladies du coeur et les accidents vasculaires cérébraux.

c co-morbid conditions include diabetes, hypertension, heart disease, asthma, chronic bronchitis, emphysema, cancer and stroke.
c les facteurs de comorbidité : diabète, hypertension artérielle, cardiopathie, asthme, bronchite chronique, emphysème, cancer ou accident vasculaire cérébral

chronic pain, neuropathic pain, postoperative pain, rheumatoid arthritic pain, neuralgia, neuropathies, algesia, nerve injury, ischaemia, neurodegeneration, stroke
douleurs chroniques, douleurs neuropathiques, douleurs post-opératoires, douleurs dues à une polyarthrite rhumatoïde, névralgie, neuropathies, algésie, lésion nerveuse, ischémie, neurodégénération, accident vasculaire cérébral

they are chronic diseases like type 2 diabetes, heart attacks and strokes, or cancer.
ce sont des maladies chroniques comme le diabète de type 2, les crises cardiaques, les accidents cérébrovasculaires ou le cancer.

etc.), have chronic health problems (particularly alzheimer’s), experience urinary incontinence, or suffer the effects of stroke.
chez les personnes de 75 à 79 ans, et il atteignait presque 11 000 pour 100 000 chez les 90 ans et plus.

activities of daily living (adl)-dependent 7 chronic conditions arthritis/ rheumatism 42 effects of stroke 4 heart disease 16 high blood pressure 33 urinary incontinence 6
revenu du ménage faible 19 Élevé 61 non disponible 20 activités de la vie quotidienne (avq) -dépendent 7 problèmes de santé chroniques arthrite/ rhumatisme 42 séquelles d’un accident cérébrovasculaire 4 maladie cardiaque 16 hypertension 33 incontinence urinaire 6

the cerebral vascular deficiency is selected from acute stroke and sub acute stroke, chronic vascular dementia and alzheimer disease
l'insuffisance vasculaire cérébrale est choisie parmi un accident cérébro-vasculaire aigu et un accident cérébro-vasculaire subaigu, une démence vasculaire chronique et la maladie d'alzheimer

government of canada, canadian partnership against cancer and the heart and stroke foundation announce action to protect families from chronic diseases
le gouvernement du canada, le partenariat canadien contre le cancer et la fondation des maladies du cœur annoncent des mesures pour protéger les familles contre les maladies chroniques

smoking cessation decreases the risk of lung cancer, other cancers, heart attack, stroke, and chronic lung disease.
le renoncement au tabagisme diminue le risque de cancer du poumon, d’autres cancers, d’accidents vasculaires cardiaques, d’infarctus et de maladies pulmonaires chroniques.