検索ワード: ciocalteu (英語 - フランス語)

folin-ciocalteu reagent
réactif de folin-ciocalteu

folin-ciocalteu reagent .
réactif selon folin-ciocalteu.

the reagent may be folin and ciocalteu's reagents.
le réactif peut être un réactif de folin et un réactif de ciocalteu.

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00,
un indice folin-ciocalteu non supérieur à 6,00,

the proteins are determined in the presence of a folin ciocalteu reagent.
les protéines sont déterminées en présence du réactif de folin ciocalteu.

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 brix,
un indice folin-ciocalteau non supérieur à 6,00 à 25 o brix,

sodium hydroxide and folin-ciocalteu reagent are added to the filtrate .
le filtrat est additionné d'hydroxyde de sodium et du réactif selon folin-ciocalteu.

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 °brix,
un indice folin-ciocalteu non supérieur à 6,00 à 25 °brix,

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 obrix,
un indice folin-ciocalteau non supérieur à 6,00 à 25 o brix,

this method uses the folin-ciocalteu reagent (reference 9001, merck).
cette méthode utilise le réactif de folin-ciocalteu (référence 9001, merck).

the folin-ciocalteu index is the result obtained from the application of the method described below.
l'indice de folin-ciocalteu est le résultat obtenu par l'application de la méthode décrite ci-après.

it is known that the folin-ciocalteu reaction gives a positive result in the presence of sugars.
on sait que la réaction de folin­ciocalteu donne un résultat positif en présence de sucres.

: folin-ciocalteu index (25: colloids : presence : uronic acid sugars
: colloïdes : présence acide uronique

expression of results it is known that the folin-ciocalteu reaction gives a positive result in the presence of sugars.
on sait que la réaction de folin-ciocalteu donne un résultat positif en présence de sucres.

reagents: reagent a reagent b folin-ciocalteu reagent: 1n reference: bovine albumin.
réactifs: réactif a réactif b réactif folin-ciocalteu : in référence : albumine bovine.

the folin-ciocalteu reagent cannot be used to check on the remaining polyphenols since at low concentrations it provides a result which is not attributable to phenolic substances.
le contrôle des polyphenols restants ne peut pas être fait avec le réac­tif de folin­ciocalteu car aux faibles concentrations, il fournit une répon­se qui n'est pas due aux substances phénoliques.

according to this method, the casein used as substrate is hydrolysed by the enzyme, releasing amino acids which are then quantified calorimetrically using folin-ciocalteu's reagent.
selon cette méthode, la caséine utilisée comme substrat est hydrolysée par l'enzyme en libérant des acides aminés qui sont ensuite quantifiés par colorimétrie à l'aide du réactif de folin-ciocalteu.

according to this method, the casein used as substrate is hydrolysed with the enzyme, liberating amino acids which are subsequently quantified by colorimetry with the aid of folin-ciocalteu's reagent.
selon cette méthode, la caséine utilisée comme substrat est hydrolysée par l'enzyme en libérant des acides aminés qui sont ensuite quantifiés par colorimétrie à l'aide du réactif de folin-ciocalteu.

definition : the unit of pepsin is defined as being the quantity of that enzyme which, under the conditions of the method, liberates per minute, a quantity of hydroxyaryl groups which, when stained with the folin-ciocalteu reagent, has an optical density corresponding to that of one umole of tyrosine stained in the same manner .
définition : l'unité de pepsine est définie comme étant la quantité de cette enzyme qui libère, par minute, dans les conditions de la méthode, une quantité de groupements hydroxyaryl dont la coloration par le réactif selon folin-ciocalteu a une densité optique correspondant à celle d'une ¶mole de tyrosine, dans les mêmes conditions.