検索ワード: cis bound by (英語 - フランス語)

bound by tradition
l'engagement de la tradition

to be bound by ...
être lié par ...

poland is bound by:
la pologne est liée par :

a name bound by commitment
un nom, un engagement

we are bound by that rule.
nous ne pouvons pas contourner cette règle.

is bound by: no results.
a ratifié / adhéré à : sans résultat.

bound by the sacred bonds
lié par les liens sacrés

ipso jure bound by that obligation.
selon certains membres, la commission devrait s'attacher à déterminer les crimes qui tombaient sous le coup de l'obligation d'extrader ou de poursuivre.

not bound by any mandatory instructions
qui n'est lié par aucun mandat impératif

37 denmark is not bound by this.
37 le danemark n’est pas tenu de le respecter.

the members ... may not be bound by ...
les membres ... ne doivent pas être liés par ...

consent to be bound by a treaty
consentement à être lié par un traité

we are bound by our common humanity.
notre sommes liés les uns aux autres par notre humanité commune.

, bound by longitudinal edges, or a web
limitée par des bords longitudinaux ou une bande

i, like you, am bound by the rules.
comme vous, je suis lié par le règlement.

bound by the sacred bonds of matrimony.
lié par les liens sacrés du mariage./unis par les liens sacrés du marriage.

the united kingdom shall be bound by:
le royaume-uni est lié par:

public officials are bound by ethical rules.
les agents des administrations publiques sont soumis au respect de règles déontologiques.

• bound by extremist religious and political interpretations
rapport sur les plans et les priorités 2002-2003

azerbaijan also became bound by the locarno agreement.
l’azerbaïdjan est aussi devenu lié par l’arrangement de locarno.