プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
which coincides with :
ce qui coïncide avec :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coincides with a side face
coïncide avec une face latérale
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
coincides with the anteroposterior axis
coïncide avec l'axe antéro-postérieur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
coincides with a raised pattern
coïncide avec un motif en relief
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
my birthday coincides with yours.
mon anniversaire coïncide avec le tien.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the campaign coincides with the run-
la campagne 2005 débute pour la sécurité et la santé au travail ( à quelques mois de l’échéance fixée pour la transposition de la
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this announcement coincides with nursing week.
cette annonce coïncide avec la semaine des soins infirmiers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
coincides with the medio-lateral axis
coïncide avec l'axe médio-latéral
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
coincides with the generation instruction value
coïncide à la valeur d'instruction de génération
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
coincides with the target initial position.
coïncide avec la position initiale cible.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
his taxation year coincides with the calendar year.
s'il y a plus de six années d'imposition
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the chopin year coincides with the schumann year…
l’année chopin recouvre l’année schumann...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this maximum coincides with the maximum volatilization speed.
ce maximum coïncide avec la vitesse maximale de volatilisation.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
received power falls of considerably when fading coincides.
la puissance reçue tombe profondément lorsque les évanouissements coincident.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: