プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
color gradient
dégradé de couleur
最終更新: 2011-08-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
color/ gradient
aperçu
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
color gradient paths
chemin a gradient de couleur
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
defining your own color gradient
définition d'un dégradé utilisateur
interactively defining a color gradient
modification d'un dégradé en interactivité
you can use the new color gradient immediately.
vous pouvez à présent utiliser le nouveau dégradé.
loading color, gradient, and hatching lists
chargement de listes de couleurs, dégradés et hachures
最終更新: 2016-12-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
gradient colors
couleurs du gradient
最終更新: 2011-02-07 使用頻度: 4 品質: 参照: Jphb
select an object which has a color gradient.
sélectionnez un objet contenant un dégradé.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
manage the effect with three color gradient lines.
l'effet décaler les couleurs est ajusté à l'aide de trois lignes de gradient.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
the over-mold layers can have a thickness and color gradient
les couches surmoulées peuvent présenter une épaisseur et un gradient de couleur
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Jphb
click here to automatically define the increment for the color gradient.
cette case à cocher permet de sélectionner le pas de progression automatique du dégradé.
to use a color, gradient, or hatching pattern for the slide background
utilisation d'une palette de couleurs, de dégradés ou de hachures pour l'arrière-plan d'une diapo
最終更新: 2017-02-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the present invention provides a multi-color denier gradient fabric.
l'invention concerne un tissu multicolore à gradient de denier.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
there are five color gradients.
il ya cinq couleurs dégradés.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
depending on the type of color gradient, you can move one or both color objects.
selon le type de dégradé, vous pouvez déplacer l'un des deux objets en couleur ou les deux.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
in order to be defined interactively, the object must already have a color gradient.
si vous décidez d'utilisez cette méthode de définition en interactivité, vous avez besoin d'un objet dont le remplissage est déjà un dégradé.
if the color gradient is to be given a border, enter its size as perentage here.
pour affecter une bordure au dégradé, servez -vous de ce compteur: indiquez -y un pourcentage qui déterminera la taille de la bordure.
you can get rid of a picture by selecting another one or choosing a color/ gradient.
vous pouvez vous défaire d'une image en en sélectionnant une autre ou en choisissant une couleur ou un dégradé.
enter a value for the transparency intensity at the beginning of the color gradient into this field.
spécifiez une valeur d'intensité pour le début du dégradé.