検索ワード: column pipe (英語 - フランス語)

telescopic well or column pipe
conduite de puits ou de colonne telescopique

* centrifugally-cast pipe column
* colonne caisson, treillis caisson * colonne de tuyauterie coulée d'une lamellaire

for supplying air to the first column, a pipe
pour amener de l'air à la première colonne, une conduite

telescopic column pipe to be located in the ground.
tuyau de colonne telescopique a placer dans le sol.

[0101] the column 1 is fed through a pipe 3 .
l'alimentation de la colonne 1 est effectuée par une conduite 3.

the aqueous phase is recycled into column c2 via pipe 43.
la phase aqueuse est recyclée dans la colonne c2 par le conduit 43.

carbon particles are introduced into the column through a supply pipe
des particules de carbone sont introduites dans la colonne à travers un conduit d'alimentation

the tail fraction is recycled into the reflux column 6 via the return pipe 28 .
le produit de queue est recyclé à la colonne de reflux 6 par le conduit de retour 28.

a maintenance pipe is lowered through the production column
on descend à l'intérieur de la colonne de production un tube de maintenance

, each of which consists of multiple pipe column sections
, chacune d'entre elles étant constituée par de multiples sections de colonnes de tuyau

the rotary distributor consists of a central column to which horizontal pipe arms are attached.
le distributeur rotatif est constitué d’une colonne centrale à laquelle sont fixés des bras faits d’un tuyau horizontal.

for supplying the liquid from the first condenser-vaporizer to the second column, a pipe
pour amener du liquide du premier condenseur-vaporiseur à la deuxième colonne, une conduite

connector 60 is connected to pipe column 14 by a thread 44.
le raccord 60 est relié au tubage 14 par un filetage 44.

, upper support pipe columns
, des colonnes de tuyau de support supérieur

carbon particles are introduced into the column (1) through a supply pipe (7).
des particules de carbone sont introduites dans la colonne (1) à travers un conduit d'alimentation (7).

a first fraction is sent via pipe 24 to the top of column element c11.
une première fraction est envoyée par le conduit 24 en tête de l'élément de colonne c11.

, in components of electrode column equipment, and at the ends of charging pipes
de la hotte, dans des composants d'équipement de la colonne d'électrode, et aux extrémités de conduites

clip-fastening for a pipe, especially for a supporting column of a table top
attache de fixation pour un tuyau, en particulier pour un support à colonne d'une surface de travail

pipe/filler unit, internal heat exchanging type distillation column and production method thereof
unitÉ de tuyau/charge, colonne de distillation À Échange de chaleur interne et procÉdÉ de production de celles-ci

connection member 24 advantageously has the same internal diameter as circulation pipe 21 and connection column 3.
l'organe de liaison 24 présente avantageusement le même diamètre interne que le tuyau de circulation 21 et la colonne de liaison 3.