プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
electrically conductiv articles
articles électroconducteurs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
the conductiv e fluid is applied to the workpiece to modify the workpiece to modify the workpiece.
on applique ledit fluide conducteur sur la pièce à usiner de façon à la modifier.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
atpresent because of their good electrical conductiv-ity and their metallurgical properties, the use offluoride-containing slags is usual.
a l'heure actuelle, on utilise couramment des laitiers contenant du fluor, en raison de leur bonne conductivité électrique et de leurs propriétés métallurgiques.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
according to one aspect of the present invention, at least one or more of patterns required for manufacturing a display device, such as a conductiv layer which forms a wiring or an electrode and a mask, is formed by a droplet discharging method
dans un mode de réalisation, la présente invention a trait à au moins une ou des configurations requises pour la fabrication d'un dispositif d'affichage, telles qu'une couche conductrice formant un câblage ou une électrode et un masque, est formée par un procédé de décharge de gouttelettes
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
according to one aspect of the present invention, at least one or more of patterns required for manufacturing a display device, such as a conductiv layer which forms a wiring or an electrode and a mask, is formed by a droplet discharging method.
dans un mode de réalisation, la présente invention a trait à au moins une ou des configurations requises pour la fabrication d'un dispositif d'affichage, telles qu'une couche conductrice formant un câblage ou une électrode et un masque, est formée par un procédé de décharge de gouttelettes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a method of improving the material properties of a composite by electrodepositing particular polymers, organic compounds or inorganic compounds onto electrically conductiv fibrous substrates, whether individual fibers or as a fabric, to form composites of improved structural properties and having particular physical properties such as being ice phobic, fire resistant, or electrically conductive.
l'invention concerne une méthode permettant d'améliorer les propriétés matérielles d'un composite en déposant par électrolyse certains polymères, composés organiques ou inorganiques sur des substrats fibreux conducteurs, qu'il s'agisse de fibres individuelles ou d'un tissu, afin de former des composites présentant des propriétés structurelles améliorées ainsi que des propriétés physiques particulières telles que la résistance à la glace, la résistance au feu ou la conductivité électrique.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: