検索ワード: consumer channels (英語 - フランス語)

revenues generated through consumer access channels
revenus produits par les canaux d’accès à la disposition des consommateurs.

products in the pharmacy, hospital and consumer product channels.
aux adultes utilisés dans les hôpitaux et disponibles dans les pharmacies et les grandes

incontinence products in the pharmacy, hospital and consumer product channels.
aux adultes utilisés dans les hôpitaux et disponibles dans les pharmacies et les grandes

direct to consumer marketing channels are also fairly common in the spa industry.
les canaux de marketing qui s’adressent directement aux consommateurs sont aussi utilisés relativement souvent dans l’industrie des spas.

channel mix target audiences consumer
différents canaux public cible consommateur

or. fr justification effective consumer protection depends on improving the channels of appeal.
l'énergie afin que ces derniers disposent d'un document de référence sur leurs droits.

revenues generated through consumer access channels $2.6 million march 31, 2015
revenus produits par les canaux d’accès à la disposition des consommateurs. 2,6 millions 31 mars 2015

the consumer council makes use of many different channels for informing and educating consumers via:
le conseil des consommateurs a recours à divers moyens pour informer et former les consommateurs :

acquired through channels available to consumers
les pneus ont été obtenus par des ressources disponibles aux consommateurs

the sampled lots are not held and are usually passed into consumer channels before the results are known.
les lots échantillonnés ne sont pas conservés et ils se retrouvent habituellement sur le marché de la consommation avant que les résultats soient connus.

consumer news and business channel (cnbc) x
consumer news and business channel (cnbc)

however, from a consumer perspective, these new channels provide little price benefit over traditional channels.
cependant, dans l’optique du consommateur, ces nouveaux canaux offrent peu d’avantages au niveau des prix par rapport aux canaux traditionnels.

besides undermining consumer protection, this situation also creates unequal regulatory compliance costs across sales channels.
outre qu’elle porte préjudice à la protection du consommateur, cette situation se traduit aussi par une inégalité des coûts de conformité à la réglementation, selon les canaux de vente.

consumers view nfb audiovisual works on multiple access channels
les consommateurs visionnent les œuvres audiovisuelles de l’onf par le truchement de multiples canaux d’accès

number of views through consumer access channels (ie., tv, theatrical, home video dvd, streaming, etc)
nombre de visionnages effectués par le truchement des canaux d’accès à la disposition des consommateurs (c.-à-d. télé, salles, dvd, lecture en continu, etc.).

method for storage of a channel for a consumer electronics appliance
procede pour memoriser un canal dans un appareil electronique grand public

also, allow consumers to purchase cable channels a la carte.
de plus, elle devrait permettre aux consommateurs de se procurer des chaînes à la carte sur le câble.

a consumer can link directly to a web site by selecting a virtual channel
un consommateur peut se lier directement à un site web par sélection d'une chaîne virtuelle

direct to consumer channels include trade shows, farmers' markets, websites, catalogue and mail order or hiring sales staff.
au nombre des modes de vente directe au consommateur, mentionnons les foires commerciales, les marchés agricoles, les sites web, les ventes par catalogue et par la poste de même que l'embauche de représentants des ventes.

justification effective channels of redress are essential to ensure proper consumer protection.
la norme iso 10003 fournit des lignes directrices relatives à la résolution de conflits externe aux organismes.