検索ワード: contribuant (英語 - フランス語)

"connected contributor" « contribuant rattaché »
« contribuant » "contributor" 10

Étude des facteurs du vih contribuant à une non-progression de l¿infection vih chez une cohorte de patients infectés mais non-progresseurs à long terme
Étude des facteurs du vih contribuant à une non-progression de l'infection vih chez une cohorte de patients infectés mais non-progresseurs à long terme

fortement centré sur les services publics, eten stimule l'utilisation novatrice de services en lignes, tout en contribuant à établir un modèle économiquement viable pour ce type de services.
le plan d'action fixe comme objectif la création d'un « espace européen de la santé en ligne » et répertorie des mesures pratiques pour y parvenir en travaillant sur l'application de l'électronique aux prescriptions, aux dossiers médicaux, à l'identification du patient et aux cartes de santé, et en accélérant le déploiement de l'internet à haut débit pour les systèmes de santé.

un réseau de transport sûr et sécuritaire contribuant à la réalisation des objectifs du canada en matière de développement social et de sûreté transports canada favorise la sécurité et la sûreté du réseau de transport du canada qui se compose des modes de transport aérien, maritime, ferroviaire et routier.
a safe and secure transportation system that contributes to canada’s social development and security objectives transport canada promotes the safety and security of canada’s transportation system consisting of the air, marine, rail, and road modes of transportation.

un réseau de transport efficace contribuant à la réalisation des objectifs du canada en matière de croissance économique et de commerce À une époque où la rapidité caractérise les chaînes d’approvisionnement mondiales, les réseaux de transport doivent nous garder en contact avec un monde en constante évolution.
an efficient transportation system that contributes to canada’s economic growth and trade objectives in an era of swift-moving global supply chains, transportation systems must connect us with a rapidly changing world.

"connected contributor" « contribuant rattaché » "connected contributor", to a trust at a particular time, means an entity (including an entity that has ceased to exist) that is a contributor to the trust at the particular time, other than an entity
« contribuant » "contributor" « contribuant » en ce qui concerne une fiducie à un moment donné, entité ─ y compris celle qui a cessé d'exister ─ qui, à ce moment ou antérieurement, a fait un apport à la fiducie.