人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
written in english.
ce livre fut rédigé en anglais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are written in english.
are written in english.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
correctly written:
correctement écrit:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was written in english.
mais elle n'en a pas entendu un mot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
books written in english :
l ivresécrits en langue française :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
665 written in english language.
672 français; le reste de la publication est rédigé en espagnol. dy-95-96-006-1f-c isbn 92-829-0304-4: ecu 54,00
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
he read a book written in english.
il lit un livre écrit en anglais.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
all log files are written in english
tous les fichiers log sont écrits en anglais
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
correspondence may also be written in english.
la correspondance peut également être rédigée en anglais.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
do you have a book written in english?
as-tu un livre écrit en anglais ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
read some of our articles written in english
lisez quelques-uns de nos articles rédigés en anglais
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
articles are written in english or french.
les articles rédigés en français ou en anglais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be written in english, french or spanish.
Être rédigées en français, anglais ou espagnol.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(written in english on november 10, 2014.)
(d’après un article original en anglais du 10 novembre 2014.) 12 suiv.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the loi may be written in english or french.
la lettre d'intention pourra être rédigée en français ou en anglais.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
39% of the messages are not written in english
39 % des messages ne sont pas rédigés en anglais
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(originally written in english on june 13, 2012.)
(d’après un article en anglais du 13 juin 2012)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the monograph will be written in english or french.
l’ouvrage sera rédigé en français ou en anglais.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
papers can be written in english or in french with
rédigés en français ou en anglais avec un résumé dans l'autre langue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all information should be written in english or french.
tous les renseignements doivent être écrits en anglais ou en français.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: