検索ワード: cotton buds (英語 - フランス語)

cotton buds
coton tige

cotton bud
coton tige

box of 140 cotton buds.
boîte de 140 bâtonnets de maquillage.

cotton buds sticks of plastic material
coton-tiges en matière plastique

package, particularly for sticks with cotton buds
emballage pour coton-tiges

cotton bud and liquid dispenser
distributeur de coton-tiges et de liquide

cleaning with the use of cotton buds, paintbrush and scalpel.
nettoyage à l’aide de tiges-coton, du pinceau et scalpel

self portrait with a cotton bud in the mouth.
autoportrait avec un coton tige dans la bouche

means or for positioning or holding cotton buds are also provided on the liquid chamber
le compartiment de liquide présente également des moyens et permettant de ranger ou de conserver des coton-tiges

clean the chamber using a tissue or cotton bud.
nettoyez la chambre à l’aide d’un mouchoir en papier ou d’un coton-tige.

box for disposable cotton buds associated with one or more containers of cosmetic or sanitary products.
boÎte pour cotons-tiges jetables associÉe À un ou plusieurs conteneurs de produits cosmÉtiques ou sanitaires

a cotton bud and a soft solvent (e.g. alcohol).
un coton tige imbibé de solvant doux (par exemple de l’alcool).

these ears were well designed to allow girls to clean them with cotton buds ....! ! ! !
ces oreilles ainsi conçues devaient permettre aux petites filles de les nettoyer avec des....cotons tiges ! ! ! !

after a contact time of 24 hours, the excess gel on the surface of the skin is washed off with the aid of cotton buds.
après 24 heures de contact, l'excédent de gel à la surface cutanée est lavé à l'aide de coton-tiges.

the sample wiping member includes a retaining member inserted into the upper part of the main body and a cotton buds stick held by the retaining member
l'élément essuyeur d'échantillon comporte un élément de retenue inséré dans la partie supérieure du corps principal et un coton-tige retenu par l'élément de retenue

in the example illustrated, this break-off end is optionally covered by a cotton bud.
cette dernière est recouverte, dans l'exemple considéré, par un embout de coton.

the dispenser has the advantage that the cotton buds are always accessible and that the supply of liquid is handled economically as a result of the defined wetting of the cotton buds.
grâce à ce distributeur, les coton-tiges sont toujours accessibles et leur usage est économique puisque leur humidification est définie par le réservoir de liquide.

a cotton bud and liquid dispenser has a liquid chamber and an output tray which is mounted upstream of said liquid chamber
un distributeur de coton-tiges et de liquide comprenant un compartiment de liquide qui est précédé d'un bac de délivrance

richard arkwright made improvements to this machine and in 1775 took out a patent for a new carding engine, which converted raw cotton buds into a continuous skein of cotton fibres which could then be spun into yarn.
richard arkwright y apporta des améliorations et, en 1775, déposa un brevet pour une nouvelle machine qui transformait le coton brut en une bande continue de fibres prêtes à être filer.

in cases in which the implant cannot be visualised, take a sterile cotton bud and lightly depress over the injection site to bring the implant into view.
dans les cas où l’implant n’est pas visible, prendre alors un coton-tige stérile et appuyer légèrement sur la zone autour du site d’injection pour faire apparaître l’implant.