検索ワード: couldn't happen to a nicer (英語 - フランス語)

i know that couldn't happen here.
en fait, il n'y a que toi qui sais...

happen to
par un concours fortuit de circonstances

i honestly couldn't have asked for a nicer or more helpful landlord.
je n'aurais pas pu espérer de propriétaire plus sympathique ou serviable.

i happen to know
je sais qu'en fait

do you happen to ?
vous arrive-t-il?

a nicer mpd client
un client mpd plus convivial

and after meeting brett sterling and his family, you can’t help but think that it couldn’t happen to a nicer guy.
après avoir rencontré brett sterling et sa famille, l’on ne peut s’empêcher de penser que cela ne pourrait arriver à un plus chic type.

but it can happen to a doctor in greece.
mais en grèce cela peut arriver.

... how could that happen to a man like you?".
ce match est le dernier de la carrière de footballeur de zinédine zidane.

because his parents can’t afford to live in a nicer place.
parce que ses parents ne peuvent se permettre mieux.

because his parents can't afford a nicer place to live.
mais pourquoi ses parents ne peuvent-ils habiter un plus beau quartier ?

but why can't his parents afford a nicer place to live?
parce que son père est sans emploi et que sa mère est malade.

but before, i couldn't because i didn't understand what was involved, and what would happen to me after.
mais avant, je ne pouvais pas le faire parce que je ne savais pas c'était quoi, qu'est-ce qui m'arriverait après.

they happen to a head secret, semisecret, semicircular and shestigrannoj.
ils arrivent avec la tête secret, semi-secret, demi-circulaire et hexaèdre.

• shift to a nicer gear….share the road - ottawa
• la vitesse a un prix – campagne de réduction de la vitesse - ottawa

i'd also build a nicer house for the elders too.
je construirais aussi une plus belle maison pour les aînés.

here are some tips and hints that will help you shift to a nicer gear and share the road.
voici certains conseils pour vous aider à bien partager la chaussée.

can you think of a nicer way to spend your holidays?
existe-t-il une plus belle façon de passer ses vacances ?

i’d also build a nicer house for the elders too.
je construirais aussi une plus belle maison pour les aînés.

a little bit of magic for a nicer world ! ! !
un peu de magie pour un monde plus joli !!!!