プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a couple hours of time
2 ou 3 heures de libres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a couple paddle in time.
un couple rame en rythme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we go back a couple years in time.
retournons quelques années plus tôt.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
single or couple, all in full-time work
célibataire ou couple, tous les membres du couple travaillant à temps complet
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
couple, one in full-time work, one part-time
couple, un membre du couple travaillant à temps complet, l'autre à temps partiel
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
- the couple was married for a short time;
- le couple n'a été marié que pendant une brève durée;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
- repeat this couple of times
- répétez ce couple des périodes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are a couple of treasure hunts available any time.
les enfants peuvent obtenir des carnets d’aventure à nendaz tourisme à tout moment afin de poursuivre 2 chasses au trésor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but a couple of times just bathed.
mais quelques fois juste baigné.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
repeat a couple of times, then hang.
repeat a couple of times, then hang.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he swore me in a couple of times.
il m'a assermenté à deux ou trois reprises.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
no lost time accident, a couple of incidents.
je n'ai en effet eu aucun accident pour me faire perdre du temps au travail et n'ai connu que des incidents mineurs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we have done that a couple of other times.
hier soir, nous avons eu un débat d'urgence.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
this would happen a couple of times a week.
cela arrivait quelques fois par semaine.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
these guys are blown up a couple million times.
ces gars sont multipliés des millions de fois.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
head, time criterion, then income criterion applied to couple
chef de ménage, critère de temps, puis critère de revenu appliqué au couple'
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a couple of times i have seen people who have requested....
leur contrat d'un an était presque arrivé à échéance.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"syukree was beaten-up a couple of times too.
syukree a aussi été passé à tabac plusieurs fois.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mr. speaker, i spoke a couple of times here today.
monsieur le président, j'ai déjà pris la parole quelques fois aujourd'hui.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
couples working part-time who
● dont couples actifs à temps partiel
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: