プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he was covered in mud from head to foot.
il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the dog was covered in mud from head to foot.
le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
turtles in mud.
les tortues dans la boue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
home buried in mud
foyers sous la boue
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
b)covered in mud, the dogs burst into the library.
a)la hyène b)le lama c)le lapin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
be knee-deep in mud
avoir de la boue jusqu'aux genoux
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
name: turtles in mud.
nom: les tortues dans la boue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i go for a walk, i usually come back covered in mud.
quand je me promène, je suis en général couvert de boue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was knee deep in mud.
il était dans la boue jusqu'aux genoux.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was knee-deep in mud.
il avait de la boue jusqu'aux genoux.
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
riding in mud and water
rouler dans la boue et dans l’eau
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pigs often wallow in mud.
les porcs se vautrent souvent dans la boue.
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
drowned in mud, rising up,
noyée de boue, se relever,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fluid expansion in mud gas logging
dilatation de fluide dans une diagraphie de gaz de boue de forage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
machinery became bogged down in mud.
les machines agricoles restaient embourbées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
integral shaft for use in mud pumps
arbre monobloc conÇu pour des pompes a boue
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
the coach-wheels ploughed in mud,
la voiture haletait dans la boue,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
turtles in mud. turtle at a fence.
rosace dans une église de paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unrivalled in mud and among sandy stretches.
dans la boue et le sable, elle n'a pas de rivales.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in winter, many inuit lived in mud huts.
en hiver, de nombreux inuits vivaient dans des huttes de terre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：