検索ワード: crash recovery (英語 - フランス語)

crash recovery
récupération après un arrêt brutal

crash recovery system
système de rétablissement d'une panne catastrophique

crash
écrasement

remote processor crash recovery.
recouvrement d'un processeur éloigné après panne catastrophique.

crash!
boum!

crash recovery without complete remirror
restauration apres defaillance sans reecriture miroir complete

impressive crash recovery and downloads resuming.
récupération de données et reprises de transferts impressionnantes.

the current phase is one of crash and weak recovery.
actuellement, l’irlande traverse une période de crise et de faible reprise.

for hardware and software crash backup and recovery facility is included.
car le soutien d'accident hardware et software et la facilité de récupération sont inclus.

object-based storage device with improved reliability and fast crash recovery
dispositif a memoire base sur les objets presentant une fiabilite amelioree et une recuperation rapide apres panne

following the crash, recovery and salvage personnel from the contingent in kandahar deployed to the site.
À la suite de l’écrasement, le personnel de récupération du contingent de kandahar a été déployé sur les lieux.

recovery after a crash will be impossible.
recovery after a crash will be impossible.

crash of aircraft used for spraying destruction, contamination crash site and immediate perimeter recovery of leaked substances
co : 15 mg/m3 (nma onqaa canada), benzène : 3 mg/m3 (exposition professionnelle) formaldéhyde : 0,3 mg/m3 (exposition professionnelle)

· helping in database recovery after crash;
de faciliter le retour à une exploitation normale de la base de données après un incident;

if the exit was the result of a crash, the program can automatically execute crash recovery using a preconfigured plan.
si la sortie est due à une panne, le programme peut automatiquement exécuter la relance après panne selon un plan défini.

disables restart and file recovery after a system crash.
désactive le redémarrage et la restauration de fichier après une panne système.

database recovery in a computer system after a system crash
restauration de base de données dans un système à calculateur après un incident de système

dependable recovery environments boot your pc even after a severe crash.
des environnements de récupération fiables démarrent votre pc même après une panne sérieuse.

• supporting recovery efforts following the tragic crash of swissair flight 111.
• aide aux activités de récupération après le tragique accident du vol 111 de la swissair.

the reason why recovery from the crash of 2007-2008 has been so anemic is straightforward.
l’anémie de la reprise après l’effondrement de 2007 à 2008 est relativement simple à expliquer.