プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is conserved to to crepis and to euthenteria, and within the range around it many parts of the ion columns were found.
il est conservé à aux crepis et à l'euthenteria, et dans la marge autour d'elle beaucoup de parties des colonnes d'ion ont été trouvées.
after colchicine treatment of root meristems of crepis capillaris, a multinucleate cell population was induced with micro-nuclei being formed from decondensed chromatids.
un traitement des méristèmes racinaires de crepis capillaris par de la colchicine s'est traduit par l'induction d'une population de cellules multinucléées, dont les micronoyaux étaient formés par des chromatides décontractées.
meiotic chromosome pairing of autotetraploid crepis capillaris was analysed by electron microscopy of surface-spread prophase i nuclei and compared with light microscopic observations of metaphase i chromosome configurations.
l'appariement des chromosomes chez le crepis capillaris autotétraploïde a été analysé en microscopie électronique à l'aide de noyaux en prophase i étalés en surface et comparé avec les observations des configurations des chromosomes en métaphase i en microscopie photonique.